HP Pavilion PE4200N - Manual (Page 133)

Utilisation des menus
Utilisation des menus 47
CC (sous-titrage codé)
Le téléviseur est doté d’un décodeur intégré capable
d’afficher visuellement la partie audio. Le programme
visualisé doit offrir le sous-titrage codé (CC) pour que
le téléviseur puisse afficher.
Mode CC
■ Arrêt : Mode recommandé lorsque le sous-titrage
codé n’est pas utilisé.
■ Marche : Permet d’afficher le sous-titrage codé.
Appuyez ici pour sélectionner Mode.
Appuyez ici pour sélectionner le réglage.
SELECT
CC
Mode
Analog.
Numéri.
Réglage numéri.
Réinitialisation
HF
CC1
Primaire
n
■ Le sous-titrage codé ne s’affiche pas
lorsque vous utilisez la connexion HDMI.
■ Pour contrôler le sous-titrage codé (sigle)
d’un périphérique de divertissement à
domicile connecté par voie analogique,
utilisez les commandes d’activation/
désactivation des sous-titrages de ce
périphérique.
■ Le réglage du mode CC du téléviseur
n’affecte pas l’entrée analogique.
n
■ Si un programme numérique est converti
au format analogique, les données CC
sortiront également en format
analogique.
■ Lorsqu’un périphérique numérique est
utilisé pour l’entrée, le sous-titrage (CC)
doit être sur Marche soit sur le
périphérique connecté soit sur le
téléviseur.
■ Si le CC est sur Marche, le périphérique
connecté et le téléviseur, les sous-titrages
de l’un et de l’autre se chevaucheront.
mb5poetvR.book Page 47 Thursday, July 7, 2005 12:47 PM