Hubbell EDTV CLT2054 - Manual (Page 14)

® Wiring Device-Kellems
Hubbell Incorporated (Delaware)
185 Plains Road
Milford, CT 06461-2420
(203) 882-4800
PD2218 Page 5 04/09 PRINTED IN USA
Instrucciones de instalación y de uso
DESCRIPCIÓN
El detector H-MOSSMR es un detector de presencia autoadaptable
inteligente, destinado a reemplazar los interruptores murales existentes.
ESPECIFICACIONES
• Cobertura de 93 m² de superfi cie (Modelos: AP1277 y AD1277)
• Cobertura de 37 m² de superfi cie (Modelo: AU1277)
• Funciona con circuito simple o doble de 120/277 V~, 50/60Hz
• Características eléctricas nominales: (cada salida por separado)
120V~ incandescente 800W, reactancia 1000W, 1/6 HP / 277 V~
reactancia 1800W, 1/6 HP
• Temporización ajustable: 4-30 minutos, se autoadapta según las
presencias
• Ajuste del nivel de iluminación (salida de circuito B en las versiones
de circuito doble): 10-500+FC
• Homologado por UL
PRECAUCIONES
¡CUIDADO!: RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. Desconectar la
energía en el tablero de servicio antes de iniciar la instalación. No
conectar nunca componentes eléctricos en un circuito energizado.
Leer y comprender todas las instrucciones antes de iniciar la
instalación.
AVISO: Para ser instalado por un electricista autorizado de
conformidad con los códigos eléctricos nacionales y/o locales y
siguiendo estas instrucciones.
AVISO: Para uso en interiores únicamente.
¡CUIDADO!: USAR ÚNICAMENTE CONDUCTORES DE COBRE.
Confi rmar que las características nominales del dispositivo son
apropiadas para la aplicación antes de la instalación.
AVISO: No instalar si se observa cualquier daño en el producto.
INSTALACIÓN
1. Desconectar la energía eléctrica en el tablero de servicio.
2. Retirar el o los interruptores antiguos, si corresponde.
3. Cablear como se muestra en la sección Diagrama de cableado.
Se requiere una conexión segura a tierra para que el detector
funcione correctamente.
4. Instalar el detector en la caja mural usando los tornillos de fi jación
provistos.
5. Restablecer la energía eléctrica en el detector y dejar que se
autoajuste (hasta 2 min.).
6. Quitar la tapa del detector – ver la sección Ajustes.
7. Si se desea, calibrar el detector de la célula fotoeléctrica y ajustar
los conmutadores de confi guración del detector como se describe
más abajo.
8. Reinstalar la tapa del detector.
9. Instalar una placa mural Style LineMR (no incluida).
Modo de ensayo – para pasar al modo de ensayo:
1. Asegurarse de que las luces están encendidas.
2. Oprimir y retener el botón ON/OFF hasta que las luces se apaguen
y vuelvan a encenderse. En los detectores de circuito doble,
oprimir y retener el botón ON/OFF del circuito A. En los detectores
sin botón, oprimir y retener el botón de ensayo. Ver el diagrama de
funcionamiento del detector.
3. Ahora el detector está en modo de ensayo. Salir de la habitación, las
luces deberían apagarse después de 5 segundos. Entrar nuevamente
a la habitación (zona de detección), las luces se encenderán. Repetir
cuantas veces sea necesario para confi rmar que el detector está
funcionando y detectando en la zona de iluminación como se desea.
El LED rojo o verde del detector destellará para indicar la detección
infrarroja o ultrasónica pasiva, según corresponda.
Diagrama de distancias
US Movimiento importante
US Movimiento secundario
PIR Movimiento importante
15 m
7,9 m
4,9 m
8,8 m
17 m
120/277 V~
Negro
Verde
TIERRA
Rojo
Circuito simple
Diagramas de cableado
Carga1
Circuito línea 1
120/277 V~
Negro
Verde
Tierra
Detector de circuito doble
(cableado para circuitos dobles)
Azul
Circuito línea 2
120/277 V~
Rojo
Load 1
Load 2
Violeta
Circuito línea
120/277 V~
Detector de circuito doble
(cableado para circuito simple)
Negro
Verde
Tierra
Azul
Rojo
Load 1
Load 2
Violeta
Carga 2
Carga 1
Carga 2
Carga 1
Diagramas de funcionamente del detector
Detector de un botón/sin botón Detector de dos botones
Pulsador
fotocélula
Interruptores
confi guración
Retén
desenganche
tapa
Botón A
(ensayo)
Inter. intervalo de aire
Pulsador
fotocélula
Interruptores
confi guración
Retén
desenganche
tapa
Botón A
(ensayo)
Inter. intervalo de aire
Botón B
H-MOSS MR Motion Switching System
Detectores de movimiento por Ultrasonic / infrarrojos pasivos
4,6 m