HP PL5000N - Manual (Page 165)

Utilisation des menus
Utilisation des menus 61
FV : Violence fantaisie/dessins animés
V : Violence
S : Sexe
L : Langage injurieux
D : Dialogue avec contenu sexuel
Groupe basé
sur l’âge
Classe-
ments
basés
sur l’âge
Sélections du
contenu
Description
NR
(non classé) TV-NR ■ Visible
■ Bloqué
Non classé. Voir AVERTISSEMENT sous Tableau de
classements français canadiens à la page 62.
Jeunesse TV-Y ■ Visible
■ Bloqué
Tous les enfants. Les thèmes et éléments de cette
émission sont spécifiquement désignés à un auditoire
très jeune, y compris les enfants âgés entre 2 et 6.
TV-Y7 ■ FV bloqué
■ Visible
■ Bloqué
Destiné à des enfants plus âgés. Les thèmes et
éléments de cette émission peuvent inclure un peu de
violence physique ou comique ou risquent d’effrayer
des enfants âgés de moins de 7 ans.
Surveillance TV-G ■ Visible
■ Bloqué
Auditoire général. Contient peu ou pas de violence,
pas de langage vulgaire et peu our pas de situations
ou dialogues sexuels.
TV-PG ■ D, L, S, V
(tous sélectionnés)
■ Toute combinaison
de D,
L, S, V
Surveillance parentale recommandée. L’émission
peut contenir un langage cru, une violence limitée,
des dialogues et des situations sexuels suggestifs.
TV-14 ■ D, L, S, V
(tous sélectionnés)
■ Toute combinaison
de D,
L, S, V
Surveillance parentale fortement recommandée.
Cette émission peut contenir des thèmes sophistiqués,
contenu sexuel, language cru et violence plus
intense.
TV-MA ■ L, S, V
(tous sélectionnés)
■ Toute combinaison
de
L, S, V
Auditoire adulte seulement. Cette émission peut
contenir des thèmes adultes, un langage
blasphématoire, de la violence graphique et un
contenu sexuel explicite.
mb5pohtvR.book Page 61 Wednesday, July 6, 2005 10:41 AM