Hitachi DVP725U - Manual (Page 84)

– 16 – SP
9F21
UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE TÍTULOS
Con un DVD que tenga un menú de títulos, usted
podrá elegir los títulos deseados en el menú.
1 Pulse el botón TOP MENU.
¡ Aparecerá el menú de títulos.
2 Seleccione el título deseado.
¡ Presione los botones de flecha ( L / K /B/s) para
cambiar el ajuste, y luego presione el botón ENTER.
RECUPERACIÓN DE UNA PANTALLA DE
MENÚS DURANTE LA REPRODUCCIÓN
Para DVDs
¡ Presione el botón MENU para recuperar el menú
DVD.
¡ Pulse el botón TOP MENU para acceder al menú de
títulos.
Nota
¡ El contenido de los menús y las operaciones de los
menús correspondientes pueden cambiar dependien-
do de los discos. Consulte el manual entregado con
el disco para conocer los detalles.
Con un CD de vídeo conteniendo un menú de título,
usted puede seleccionar títulos del menú.
1. Aparecerá el menú de título.
2. Presione el botón numérico para seleccionar el menú.
Comenzará la reproducción.
VCD
DVD
PAUSA EN LA REPRODUCCIÓN O VISU-
ALIZACIÓN DE UNA IMAGEN FIJA
1 Presione el botón PAUSE/STEP durante la
reproducción.
¡ La reproducción hará una pausa
con el sonido silenciado.
2 Presione el botón PLAY para reanudar la
reproducción.
VCD CD DVD
F
B
AVANCE DE FOTOGRAMAS
1 Presione el botón PAUSE/STEP durante una
pausa en la reproducción.
¡ Cada vez que se presiona el botón
se visualiza el siguiente fotogra-
ma, con el sonido silenciado.
2 Presione el botón PLAY para reanudar la
reproducción.
VCD DVD
F
B
REANUDACIÓN DE LA REPRO-
DUCCIÓN DESDE EL PUNTO
DONDE SE DETUVO
1 Presione el botón STOP durante la repro-
ducción.
¡ La reproducción se detendrá y luego aparecerá el
mensaje de reanudación en el centro de la pantalla.
2 Presione el botón PLAY. La reproducción
empezará desde el punto donde se detuvo la
sesión de reproducción anterior.
Notas
¡ La función de reanudación se puede reponer presio-
nando dos veces el botón STOP o abriendo la ban-
deja del disco.
¡ Algunos CDs de vídeo con función PBC reanudan la
reproducción desde el comienzo de la pista.
VCD CD DVD
Pulse 'PLAY' para reproducir
desde aquí.
Para reproducir desde el inicio,
primero pulse 'STOP' y luego
'PLAY'.
B
E5615(SP).QX3 02.4.15 1:23 PM Page 16