Fisher-Price T8377 - Manual (Page 15)

15
Securing Your Child Asegurar al niño Installation de l’enfant en toute sécurité
Smaller Baby
• Insert the ends of the shoulder belts through the lower slots in
the pad.
Bebé más pequeño
• Insertar los extremos de los cinturones de hombro en las
ranuras inferiores de la almohadilla.
Enfant plus petit
• Insérer les extrémités des courroies d’épaule dans les fentes
inférieures du coussin.
7
Lower Slots for Smaller Baby Lower Slots for Smaller Baby
Ranuras inferiores para Ranuras inferiores para
bebés pequeños
bebés pequeños
Fentes inférieures pour Fentes inférieures pour
un enfant plus petit
un enfant plus petit
Larger Baby
• Insert the ends of the shoulder belts through the upper slots in
the pad.
6
Upper Slots for Larger Baby Upper Slots for Larger Baby
Ranuras superiores para Ranuras superiores para
bebés grandes
bebés grandes
Fentes supérieures pour Fentes supérieures pour
un enfant plus grand
un enfant plus grand
Push to remove the shoulder belts from the seat back. •
Empujar para retirar del respaldo los cinturones de los hombros. •
Pousser pour retirer les courroies d’épaule du dossier. •
5
Shoulder Belts Shoulder Belts
Cinturones de hombro Cinturones de hombro
Courroies d’épaule Courroies d’épaule
Bebé más grande
• Insertar los extremos de los cinturones de hombro en las
ranuras superiores de la almohadilla.
Enfant plus grand
• Insérer les extrémités des courroies d’épaule dans les fentes
supérieures du coussin.