Gaggenau CM200610 - Manual (Page 49)

49
Pour régler l'affichage des textes sur la langue voulue,
procédez comme suit :
q Appuyez pendant au minimum 3 secondes sur
la touche q de l'écran.
q Appuyez sur la touche q jusqu'à ce que la
mention clignote.
q A l'aide des touches r et s, sélectionnez la
langue voulue.
q Appuyez sur la touche q pour mémoriser le
réglage.
q Appuyez sur la touche o. L'appareil est de
nouveau prêt pour le prélèvement.
i D'autres langues sont disponibles :
ДДДДДДДД
ДДДДДДДД
ДДДДДДДД
LANGUagE
ENGLISH
ДДДДДДДД
ДДДДДДДД
ДДДДДДДД
LINGUA
ITALIANO
ДДДДДДДД
ДДДДДДДД
ДДДДДДДД
SPRAK
SVENSKA ДДДДДДДД
ДДДДДДДД
ДДДДДДДД
IDIOMA
ESPANOL
ДДДДДДДД
ДДДДДДДД
TAAL
NEDERL.
ДДДДДДДД
ДДДДДДДД
JASYK
RUSSKIY
ДДДДДДДД
ДДДДДДДД
ДДДДДДДД
Sprache
DEUTSCH
q Déterminez la dureté de l'eau à l'aide de la bande
test, par ex. :
= dureté 2
q Appuyez pendant au minimum 3 secondes sur la
touche q de l'écran 6b.
q A l'aide des touches r et s choisissez
DURETE DE LEAU.
q Appuyez sur la touche q jusqu'à que le chiffre de
la mention clignote.
q A l'aide des touches r et s, réglez l'appareil sur
la dureté ainsi déterminée.
q Appuyez sur la touche q pour mémoriser le
réglage.
q Appuyez sur la touche o. L'appareil est de
nouveau prêt pour le prélèvement.
Langue
LANGUE
FRANCAIS
Dureté de l'eau
ДДДДДДДДД
ДДДДДДДДД
ДДДДДДДДД
DURETE
DE LEAU 1
ДДДДДДДДД
ДДДДДДДДД
ДДДДДДДДД
DURETE
DE LEAU 2
DURETE
DE LEAU 3