Advertencias importantes de seguridad – John Deere AC-G3200i User Manual

Page 100

Advertising
background image

100

Manual del Operador

WAR

NING

WAR

NING

S IN

THE

MAN

UAL

S.

WAR

NING

S IN

THE

MAN

UAL

S.

CAU

TION

O CA

UTIO

NS I

N

O TH

E MA

NUA

LS

O CA

UTIO

NS I

N

O TH

E MA

NUA

LS

O CA

UTIO

NS I

N

O TH

E MA

NUA

LS

O CA

UTIO

NS I

N

O TH

E MA

NUA

LS

ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea este

manual de operador completamente. Cuando usando

este producto, seguir siempre las precauciones basicas

consiguentes:

1. Lea todas instrucciones antes de usando este producto.
2. No encierre el generador ni lo tape con una caja. El

generador tiene sistema de enfriar incorporado y puede

recalentarse si sea cerrado. Si generador sea tapado para

protegir de tiempo durante no usando, asegúrese que

quitando y mantenga lejos de área durante uso de generador.

3. Opere el generador en superficie nivel. No es necesario

para preparar un fundamento especial para generador. Sin

embargo el generador vibrará en superficie irregular, entonces

escoger un lugar nivel sin irregulares de superficie.

Si generador está inclinado o movió durante operación,

combustible puede derramar y / o el generador puede caer

que causaría situación peligroso.

No expecta lubricación correcto si opere generador inclinación

empinado o cuesta. En esta caso, confiscación de pistón

puede ocurrir aunque si el aceite está arriba de nivel más alto.

4. Presta attención al alambre o cordones de extensión de

generador al aparato connectado. Si alambre está debajo o

en contacto con partes vibrantes, puede romper y causaría

un fuego, agotamiento de generador, riesgo de descarga

de eléctrica. Reemplace cordones con daño o viejo

inmediatamente.

5. No opere en la lluvia o en condiciones mojados o con

manos mojados. Operador puede sufrir descarga eléctrica si

generador esté mojado debido a lluvia o nieve.

6. Si mojado, lo limpia y seca antes de empezando. No ponga

agua directamente sobre generador ni lo limpia con agua.

7. Ten cuidado extremo que seguir procedimientos necesarios

de tierra eléctrico durante cada y todos usos. Falla para

hacer puede sería mortal.

8. NUNCA trata dar potencia al alambre de casa como tapando

el generador a salida de muro, una practica se llama

“alimentando retraso.” Esta practica es muy peligrosa que

presentar un riesgo de electrocución a trabajadores de utilidad

y vecinos que tienen servicio del mismo transformador.

También eludirlo algunos aparatos incorporados de proteción

de circuitos de casas.

Si tiene que conectar el generador al alambre de casa para

dar potencia a aparatos, un electricista qualificado instalará

equipo apropriado con acuerdo con códigos locales de

eléctrico. O revisa con su compania de utilidad para puede

instalar interruptor apropriado de cambio de potencia.

9. No fume mientras cargando una batería. La batería emitir

gases flamables de hidrógeno que puede explorar si exponer

a arco eléctrico o llama abierta. Mantenga el área con

ventilación buena y mantenga llamas abiertas/chispas afuera

cuando cargando una batería.

Advertising