John Deere AC-G3200i - Manual (Page 74)

74 Guide d’utilisation
Utilisation du groupe électrogène
FONCTIONNEMENT
INFORMATION SUR LA PUISSANCE EN WATTS:
Certains appareils électriques ont besoin d’une « pointe » d’énergie au
démarrage. Ceci signifie que le montant de courant électrique nécessaire
pour démarrer l’appareil peut dépasser le montant nécessaire pour son
fonctionnement.
Les appareils électriques et les outils sont normalement pourvus d’une plaque
signalétique indiquant la tension, la fréquence/Hz, l’intensité de courant
(ampère) et la puissance électrique nécessaire pour faire fonctionner l’appareil
ou l’outil.
Contacter votre concessionnaire ou votre service après-vente le plus proche
si vous avez des questions concernant la puissance au démarrage de certains
appareils ou outils.
• Les charges électriques telles que les lampes à incandescence et les plaques
de cuisson demandent la même puissance en Watts au démarrage que
pendant le fonctionnement.
• Les charges telles que les lampes fluorescentes ont besoin au démarrage
de 1.2 à 2 fois la puissance en Watts indiquée.
• Les charges pour les lampes de mercure ont besoin au démarrage de 2 à
3 fois la puissance en Watts indiquée.
• Les moteurs électriques exigent un fort courant au démarrage. La puissance
nécessaire dépend du genre de moteur et son utilisation. Une fois qu’assez
de « pointe de puissance » a été fournie pour mettre en route le moteur,
l’appareil exigera seulement 30% à 50% de la puissance en Watts pour
continuer de fonctionner.
• La plupart des outils électriques ont besoin de 1.2 à 3 fois leur puissance
nominale quand ils sont en charge durant leur utilisation. Par exemple, un
groupe électrogène de 5000 watts peut actionner un outil électrique de 1800
à 4000 watts.
• Les charges telles que les pompes submersibles et les compresseurs à air
exigent une très grande force pour démarrer. Ils ont besoin de 3 à 5 fois leur
puissance nominale de régime normal afin de démarrer. Par exemple, un
groupe électrogène de 5000 watts pourrait seulement actionner une pompe
de 1000 à 1700 watts.
NOTE: Le tableau de puissance en Watts suivant n’est qu’un guide général. Se
référer à votre appareil spécifique pour la puissance en Watts correcte.
Afin de déterminer la puissance en Watts totale requise pour faire fonctionner
un appareil ou un outil électrique particulier, multiplier la tension (en volts) de
l’appareil/outil par son intensité (en ampères). Les renseignements concernant
la tension et l’intensité du courant (ampères) se trouvent sur une plaque
signalétique qui est normalement apposée sur les appareils électriques et les
outils.
ATTENTION : SI UN MOTEUR ÉLECTRIQUE NE RÉUSSIT PAS
À DÉMARRER OU À ATTEINDRE SON RÉGIME NORMAL DE
FONCTIONNEMENT, METTRE IMMÉDIATMENT L’APPAREIL OU
L’OUTIL À L’ARRÊT AFIN D’ÉVITER D’ENDOMMAGER
L’ÉQUIPEMENT. VÉRIFIER TOUJOURS LES BESOINS DE
L’OUTIL OU DE L’APPAREIL QUE VOUS UTILISEZ COMPARÉ À
LA PUISANCE NOMINALE DU GROUPE ÉLECTROGÈNE.
Applications Puissance en Watts applicable (W) 60 Hz
AC-G3200i AC-G4300i
Lampe à incandescence, Radiateur approx. 2800 approx. 3800
Lampe fluorescente, Outil Electrique approx. 1400 approx. 1900
Lampe de Mercure approx. 1000 approx. 1600
Pompe de compresseur approx. 600 approx. 800