Sony 2-581-922-11 - Manual (Page 101)

15
03FR02CD-EUR.fm masterpage:Right
CDX-NC9950
2-581-922-11 (1)
A Source/numéro d’appareil* 1 /Indication MP3/
ATRAC3plus* 2
B Nom de disque* 3 /Nom de l’artiste/Nom de
groupe (dossier)* 2 /Nom de la plage
(fichier)* 2 /Informations textuelles* 2
C Etat de la fonction et du mode
BBE: BBE MP
: lecture aléatoire
: répéter la lecture
: ATT
AF : Fonction AF
TA : messages de radioguidage
TP : programme de radioguidage
LP2 : Lecture LP2*
4
LP4 : Lecture LP4* 4
: DSO
: EQ7
D : Numéro de disque/ : Numéro de
groupe* 2 / : Numéro de plage/Durée de
lecture écoulée, Etat courant/Messages
*1 Lorsqu’un changeur CD/MD en option est
raccordé.
*2 Lors de la lecture d’un fichier MP3/CD ATRAC.
Pour plus de détails sur le format MP3, voir la
page 39 et voir la page 40 concernant le format CD
ATRAC.
*3 Si le disque a été identifié par ce lecteur à l’aide de
la fonction mémo de disque.
*4 Lorsqu’un changeur MD en option doté de la
fonction MDLP est raccordé et qu’un disque MDLP
est en cours de lecture.
Remarques
• Certains caractères et signes ne peuvent pas être
affichés (représentés par le symbole « s »).
• Pour certains disques CD TEXT ou informations
textuelles contenant un grand nombre de
caractères, l’affichage ou le défilement de certaines
informations peuvent être inopérants.
• Cet appareil ne peut pas afficher le nom de l’artiste
de chaque plage d’un disque CD TEXT.
Lecture de plages en boucle
— Repeat (Lecture répétée)
1
En cours de lecture, appuyez
plusieurs fois sur
(1) (REP) jusqu’à ce
que le mode de lecture souhaité
apparaisse.
La lecture répétée commence.
*1 Lors de la lecture d’un fichier MP3/CD ATRAC.
*2 Lorsqu’un ou plusieurs changeurs CD/MD sont
raccordés.
Pour revenir en mode de lecture normal, appuyez
plusieurs fois sur (1) (REP) pour sélectionner
« OFF ».
Conseil
Vous pouvez également sélectionner le mode de
lecture répétée à l’aide du menu principal. En cours
de lecture, appuyez sur
(MENU) , puis réglez
« Repeat » sur le mode de lecture de votre choix dans
« PlayMode ».
Lecture des plages dans un
ordre aléatoire
— Shuffle (Lecture aléatoire)
1
En cours de lecture, appuyez
plusieurs fois sur
(2) (SHUF) jusqu’à
ce que le mode de lecture souhaité
apparaisse.
La lecture aléatoire commence.
*1 Lors de la lecture d’un fichier MP3/CD ATRAC.
*2 Lorsqu’un ou plusieurs changeurs CD/MD sont
raccordés.
*3 Lorsqu’un ou plusieurs changeurs CD en option ou
plusieurs changeurs MD en option sont raccordés.
Pour revenir au mode de lecture normale,
appuyez plusieurs fois sur (2) (SHUF) pour
sélectionner « OFF ».
Remarque
La fonction « ALL » ne passe pas de façon aléatoire
des plages de changeurs CD à des plages de
changeurs MD.
Conseil
Vous pouvez également sélectionner le mode de
lecture aléatoire à l’aide du menu principal. En cours
de lecture, appuyez sur
(MENU) , puis réglez
« Shuffle » sur le mode de lecture de votre choix dans
« PlayMode ».
Sélectionnez Pour lire
Repeat Track une plage en boucle.
Repeat
Group
* 1
un groupe en boucle.
Repeat Disc * 2 un disque en boucle.
Sélectionnez Pour lire
Shuffle
Group
* 1
un groupe dans un ordre
aléatoire.
Shuffle Disc un disque dans un ordre
aléatoire.
Shuffle
Magazine
* 2
des plages du changeur dans
un ordre aléatoire.
Shuffle All * 3 des plages de tous les
appareils dans un ordre
aléatoire.