Sony 2-581-922-11 - Manual (Page 131)

45
03FR02CD-EUR.fm masterpage:Right
CDX-NC9950
2-581-922-11 (1)
Affichage des erreurs/
Messages
Si ces solutions ne permettent pas d’améliorer la
situation, consultez votre revendeur Sony le plus
proche.
Affichage des erreurs
(pour cet appareil et les changeurs CD/MD
en option)
Les messages suivants s’affichent et une alarme
retentit.
Disc Blank
Aucune plage n’a été enregistrée sur un MD.
t Insérez un MD contenant des plages
enregistrées.
Disc Error
• Le CD est sale ou inséré à l’envers.
t Nettoyez le CD ou insérez-le
correctement.
• Un CD/MD ne peut pas être lu en raison de
certains problèmes.
t Insérez un autre CD/MD.
Disc NO Music
Un CD non enregistré au format audio a été
inséré dans le lecteur.
t Insérez un CD audio.
Failure
Les haut-parleurs ou les amplificateurs ne sont
pas raccordés correctement.
t Reportez-vous au manuel d’installation de
ce modèle pour vérifier les raccordements.
Load
Le changeur est en train de charger le disque.
t Attendez que cette opération soit terminée.
High Temp
La température ambiante dépasse 50 °C.
t Attendez que la température descende en
dessous de 50 °C.
NO AF
Il n’existe aucune fréquence alternative pour la
station actuelle.
t Appuyez sur < ou , tandis que le nom
de la station clignote. L’appareil commence
à rechercher une autre fréquence avec les
mêmes données d’identification de
programme (PI) (l’indication « PI Seek »
apparaît).
NO Disc
Aucun disque n’est inséré dans le changeur
CD/MD.
t Insérez des disques dans le changeur CD/
MD.
NO Disc Name
Aucun nom de disque n’est écrit dans la plage.
NO Magazine
Le chargeur n’a pas été inséré dans le
changeur CD.
t Insérez le chargeur dans le changeur CD.
NO TP
L’appareil continue à rechercher les stations
diffusant des messages de radioguidage.
Not Ready
Le couvercle du changeur MD est ouvert ou
les MD ne sont pas insérés correctement.
t Fermez le couvercle ou insérez
correctement les MD.
Offset
Il est possible qu’il y ait un problème de
fonctionnement.
t Vérifiez le raccordement. Si le message
d’erreur reste affiché, consultez votre
revendeur Sony le plus proche.
Push Reset
• Le lecteur ne peut pas fonctionner en raison
de certains problèmes.
• Le changeur CD/MD ne fonctionne pas en
raison de certains problèmes.
t Appuyez sur la touche de réinitialisation
de l’appareil.
Read
L’appareil lit toutes les informations de plage
et de groupe sur le disque.
t Attendez que la lecture soit terminée et la
lecture commence automatiquement. Selon
la structure du disque, cette opération peut
prendre plus d’une minute.
Message
Local Seek up/Local Seek down
Le mode de recherche locale est activé en
cours de recherche automatique des
fréquences (page 19).