Die multikanal-surroundanzeige – Sony TR-SL50 User Manual
Page 99
Wiedergabe mit Surroundton
21
DE
STR-SL50/40 4-247-584-11(1) (GB, FR,
DE
, ES)
Die Multikanal-Surroundanzeige
1
2 3
4
5
6
7
8
9
0
MEMORY
L
C
R
SL
SW
LFE
DIGITAL DTS
PRO LOGIC II
ST
RDS OPT COAX
D.RANGE
MONO
S
SR
5
Tuneranzeigen: Leuchten auf, wenn mit
dem Tuner ein Sender empfangen wird. Zum
Steuern des Tuners siehe Seite 24 bis 28.
Hinweis
„RDS“ erscheint nur bei Modellen mit
Ländercode CEL.
6
D.RANGE: Leuchtet auf, wenn der
Dynamikumfang komprimiert wird. Zur
Komprimierung des Dynamikumfangs siehe
Seite 22.
7
COAX: Leuchtet, wenn der COAX-Buchse
ein Digitalsignal zugeleitet wird.
8
OPT: Leuchtet, wenn der OPT-Buchse ein
Digitalsignal zugeleitet wird.
9
LFE: Leuchtet auf, wenn die wiedergegebene
Signalquelle einen LFE-Kanal (Low
Frequency Effect) enthält und wenn der Klang
des LFE-Signals tatsächlich reproduziert
wird.
q;
; PROLOGIC II: „; PRO LOGIC“
leuchtet auf, wenn der Receiver 2-Kanal-
Signale mit Pro Logic verarbeitet, um die
Center- und Surroundkanalsignale
auszugeben. „; PRO LOGIC II“ leuchtet
auf, wenn Pro Logic II-Verarbeitung („PLII
MOV“ oder „PLII MUS“) ausgeführt wird
(Seite 18). Beide Anzeigen leuchten jedoch
nicht auf, wenn für den mittleren und die
Surroundlautsprecher „NO“ eingestellt und
„A.F.D. AUTO“, „DOLBY PL“, „PLII
MOV“ oder „PLII MUS“ ausgewählt ist.
Hinweis
Die Dolby Pro Logic- und Dolby Pro Logic II-
Decodierung steht bei Signalen im DTS- Format
nicht zur Verfügung.
1
; DIGITAL: Leuchtet, wenn der Receiver
ein Dolby Digital-Signal decodiert.
2
DTS: Leuchtet auf, wenn DTS-Signale
zugeleitet werden.
3
SW: Leuchtet auf, wenn für den Subwoofer
„YES“ gewählt wurde (Seite 14) und über die
SUB WOOFER-Buchsen Audiosignale
ausgegeben werden.
4
Wiedergabekanalanzeigen:
Die Buchstaben (L, C, R usw.) geben die
Kanäle an. An der Umrandung der Buchstaben
können Sie erkennen, wie die Signalquelle
(abhängig von der Lautsprecherkonfiguration)
heruntergerechnet wird. Bei Schallfeldern wie
„C.ST.EX“ wird der in der Signalquelle
enthaltene Nachhall hinzugemischt.
Die Buchstaben haben folgende Bedeutung:
L (Front links), R (Front rechts), C (Center
(Mono)), SL (Surround links), SR (Surround
rechts), S (Surround (Mono-Ton oder
Surroundanteil vom Pro Logic-Prozessor))
Beispiel:
Signalformat (Front/Surround): 3/2
Ausgangskanalkonfiguration: Keine
Surroundlautsprecher
Schallfeld: A.F.D. AUTO
L
C
R
SL
SR
03DE05SOU_STRSL50.p65
4/24/03, 5:43 PM
21