Sony DAR-RH7000 - Manual (Page 180)

54 ES
Ajuste de la calidad y el tamaño de
la imagen de grabación
Puede ajustar la calidad y el tamaño de la imagen
de grabación.
1
Antes de comenzar la grabación, pulse
TOOLS, seleccione “Ajustes de
grabación” y pulse ENTER.
2
Seleccione el elemento que desea ajustar
y pulse ENTER.
Aparece la pantalla de ajuste.
Ejemplo: Noise Red. grab.
“Modo de grabación”: selecciona el modo de
grabación para el tiempo de grabación y
calidad de imagen deseados. Para obtener más
información, consulte “Modo de grabación”
en la página 48.
“Tam. imag. grab. HDD”/“Tam. imag. grab.
DVD”: ajusta el tamaño de la imagen del
programa que se grabará.
• 4:3 (predeterminado): ajusta el tamaño de
imagen en 4:3.
• 16:9: ajusta el tamaño de imagen en 16:9
(modo panorámico).
• Automático (sólo HDD): selecciona
automáticamente el tamaño de imagen
correcto.
“Tamaño de imagen de la grabación en
DVD”: se puede utilizar con discos DVD-R y
DVD-RW (modo Vídeo) si el modo de
grabación se ajusta en HQ, HSP o SP. Para
todos los demás modos de grabación, el
tamaño de la pantalla se ajusta en “4:3”.
En los discos DVD-RW (modo VR), se graba
el tamaño de la imagen real
independientemente del ajuste. Por ejemplo,
si se recibe una imagen con el tamaño 16:9, el
disco graba la imagen con el tamaño 16:9
aunque “Tamaño de imagen de la grabación
en DVD” esté ajustado en “4:3”.
En los DVD+RW/DVD+R, el tamaño de
pantalla está fijado en “4:3”.
“Noise Red. grab.” (reducción de ruido):
reduce el ruido que contiene la señal de vídeo.
“Ecualizador vídeo grab.”: ajusta la imagen
con mayor detalle. Pulse
M/m para
seleccionar el elemento que desea ajustar y, a
continuación, pulse
ENTER .
• Contraste: cambia el contraste.
• Brillo: cambia el brillo general.
• Color: hace que el color se oscurezca o se
suavice.
3
Configure el ajuste mediante </M/m/,
y pulse ENTER.
El ajuste predeterminado aparece subrayado.
“Noise Red. grab.”: (débil) No 1 2 3 (fuerte)
“Ecualizador vídeo grab.”:
• Contraste: (débil) –3 ~ 0 ~ 3 (fuerte)
• Brillo: (oscuro) –3 ~ 0 ~ 3 (claro)
• Color: (claro) –3 ~ 0 ~ 3 (oscuro)
Repita los pasos 2 y 3 para ajustar los demás
elementos.
1 2 3
4 6
7 8 9
0
5
</M/m/,,
ENTER
TOOLS
Ajustes grab.
Seleccione el elemento que desea cambiar.
Modo de grabación : SP
Ecualizador vídeo grab.
Noise Red. grab. :
Tam. imag. grab. DVD :
Tam. imag. grab. HDD : 4 : 3
4 : 3
2
1 2 3 No
Noise Red. grab.