Panasonic MC-UG693 - Manual (Page 20)

OFF
ON
ON-OFF Switch
➢ ➢ Ensure ON-OFF switch is OFF.
➢ ➢ Plug the power cord into 120V
outlet.
➢ ➢ ON position turns vacuum cleaner
on.
➢ ➢ OFF position turns vacuum cleaner
off.
➢ ➢ Release the handle by pressing
down on the handle release pedal
with your foot and pulling back and
down on the handle with your hand.
Handle Release Pedal
Pédale de dégagement du manche
Pedal de liberación del mango
Handle Adjustments
- 20 - - 57 -
NOTA: Si la cubierta del agitador, no esta
instalada correctamente, podria experi-
mentar perdida de funcionamiento y posi-
blemente el agitador vibrara.
➢ Asegúrese que los cables de la luz
esté bien instalada.
➢ Reemplazca la cubierta de boquilla y
asegure las pestillos.
REMARQUE : Si le couvercle de
l’agitateur n’est pas installé correctement,
un manque de performance et vibrations
de l’agitateur, etc. pourraient s’ensuivre.
➢ ➢ S’assurer que les fils électriques du
dispositif d'éclairage sont bien rentrés.
➢ ➢ Remettre le couvercle de la base et
assurer que les loquets sont en
position fermée.
Limpieza del agitador Nettoyage de l’agitateur
➢ Limpie el agitador después de cada
cinco utilizaciones y cada vez que se
cambia la correa.
➢ Corte con unas tijeras el pelo de
alfombra y la pelusa envueltos en el
agitador.
➢ Quite el agitador.
➢ Quite los hilos o los residuos ubicados
en los tapas del extremo, en las
arandelas o en el eje del agitador.
➢ Reemplace el agitador y la base
inferior.
➢ Nettoyer l’agitateur après cinq usages
et après chaque changement de la
courroie.
➢ Couper toute fibre et peluche
enroulées autour de l’agitateur avec
une paire de ciseaux.
➢ Retirer l’agitateur.
➢ Dégager toute ficelle, corde ou débris
pouvant se trouver sur les bouchons,
les rondelles ou l'arbre de l'agitateur.
➢ Remettre l’agitateur, le couvercle de
l’agitateur et le couvercle de la base.