Panasonic MC-CG983 - Manual (Page 34)

- 27 - - 34 -
Edge Cleaner
➢ ➢ Active brush edge cleaners are on
both sides of the Power Nozzle.
➢ ➢ Guide either side of the Power Nozzle
along base-boards or next to
furniture to help remove dirt trapped
at carpet edges.
Thermal Protector
➢ ➢ If a clog prevents the normal flow of air to the motor, the thermal protector turns the
motor off automatically to allow the motor to cool in order to prevent possible
damage to the vacuum cleaner.
➢ ➢ During this time the headlight remains on.
➢ ➢ To correct problem, turn off and unplug vacuum cleaner, remove clogs, and/or
clean/replace filters.
➢ ➢ Replace full bag if necessary.
➢ ➢ Wait approximately thirty (30) minutes, plug vacuum cleaner in, turn on to see if
thermal protector has reset. Thermal protector will not reset if vacuum cleaner is not
turned off even if vacuum cleaner cools down.
Accesorios del mango
➢ Si tiene instalada la POWER NOZZLE,
apague la aspiradora antes de quitar el
mango de los tubos.
➢ Oprima el botón de bloqueo.
➢ Deslice el accesorio deseado con firmeza
sobre el mango (Consulte pagina 31).
Accesorios del tubo
➢ Si tiene instalada la POWER NOZZLE,
apague el enchufe antes de quitar el
mango de los tubos.
➢ Para retirar los tubos de la POWER
NOZZLE, colóquelos en la posición vertical
de bloqueo.
➢ Pise el pedal de liberación rápida del tubo y
tire del tubo hacia arriba para desprenderlo
de la POWER NOZZLE.
➢ Coloque el accesorio deseado sobre el
tubo. (Consulte pagina 31).
Accessoires pour la poignée
➢ ➢ Si la tête motorisée est en place, arrêter
l’aspirateur avant de retirer la poignée des
tubes.
➢ ➢ Appuyer sur le bouton de blocage et tirer
pour séparer la poignée du tube.
➢ ➢ Glisser les accessoires sur l’embout de la
poignée, si requis (voir la page 31).
Accessoires sur tubes
➢ ➢ Si la tête motorisée est en place, arrêter
l’aspirateur avant de débrancher la fiche des
tubes.
➢ ➢ Pour retirer les tubes de la tête motorisée,
verrouiller les tubes en position verticale.
➢ ➢ Avec le pied, appuyer sur la pédale de
dégagement et tirer sur les tubes tout droit
vers le haut pour les faire sortir de la tête
motorisée.
➢ ➢ Glisser les accessoires sur les tubes, si
requis (voir la page 31).
Uso de herramientas Utilisation des accessoires
CUIDADO
NO instale ni retire el mango ni los tubos
cuando la aspiradora esté encendida. Esto
podría causar chispas y dañar los contactos
eléctricos.
ATTENTION
NE PAS poser ou enlever le manche ou les tubes
alors que l’aspirateur est en marche. Ceci pourrait
causer des étincelles et endommager les contacts
électriques.