Pioneer VSX-520 - Manual (Page 65)

13
Fr
English
Français
Español
Télécommande
Les codes de la télécommande sont préréglés
pour les produits Pioneer si vous souhaitez
commander d’autres appareils. Les réglages
ne peuvent pas être modifiés.
1 SLEEP
Appuyez sur cette touche pour modifier le délai
qui s’écoule avant que le récepteur ne passe
en mode veille (
30 min – 60 min – 90 min –
Off ). Vous pouvez vérifier le temps restant
avant le passage en mode veille en appuyant
une fois sur la touche
SLEEP.
2  RECEIVER
Cette touche permet d’allumer le récepteur et
de le mettre en veille.
3
Cette touche permet d’utiliser à nouveau la
télécommande pour commander le récepteur
(après l’avoir utilisée pour sélectionner les
commandes blanches au-dessus des touches
numériques (telles que
TEST TONE, etc.)).
Utilisez également cette touche pour
configurer le son surround (page 37) ou les
paramètres audio (page 33).
4 INPUT SELECT
Servent à sélectionner la source d’entrée.
5 Touches MULTI CONTROL
Ces touches permettent de commander un
autre composant.
6 Touches Receiver control
PHASE
Appuyez sur cette touche pour activer/
désactiver Phase Control (page 31).
S. RETRIEVER
Appuyez sur cette touche pour restaurer
un son de qualité CD vers des sources
audio compressées (page 31).
SIGNAL SEL
Permet de sélectionner un signal d’entrée
(page 36).
7 Touches de mode d’écoute
AUTO/DIRECT
Permet d’alterner entre les modes de
lecture Auto surround (Lecture en mode
Auto, page 28) et Stream Direct. La lecture
en mode Stream Direct contourne les
commandes de tonalité afin d’obtenir une
reproduction extrêmement fidèle de la
source (page 31).
STEREO/A.L.C.
Permet d’alterner entre la lecture stéréo, le
mode stéréo avec contrôle automatique du
niveau (page 30) et les modes de lecture
Front Stage Surround Advance (page 30).
STANDARD
Appuyez sur ces touches pour accéder au
décodage Standard et naviguer entre les
options
2 Pro Logic II (page 28).
BD DVD
INPUT SELECT
SOURCE SLEEP
TV
CONTROL
DIMMER
TV
INPUT
1
4
7
MIDNIGHT
TEST TONE
HDD
CH
RECEIVER
DVR CD CD-R
ADAPTER TUNER PORTABLE
PHASE S.RETRIEVER SIGNAL SEL
BD MENU
ENTER
STANDARD ADV SURR
STEREO/
A.L.C.
AUTO/
DIRECT
VOL
+ 10
2
5
8
SPEAKERS LEV
LEV
SB CH
DISP
CLR
DVD
3
6
9
0 ENTER
CH
CH
CH SELECT
VCR
SHIFT
MUTE
RETURN
AUDIO
PARAMETER
TUNER EDIT
TOOLS
MASTER
VOLUME
BAND
MENU
HOME
MENU
SETUP
TRE BASS
TOP
MENU
RECEIVER
TUNE
TUNE
P R
E S
E T P R
E S E
T
RECEIVER DTV/TV
1
2
12
13
14
15
16
3
4
5
6
7
8
9
10
11
17
RECEIVER
VSX-520_Fr.book 13 ページ ２００９年１２月２２日 火曜日 午後３時４５分