Pioneer VSX-520 - Manual (Page 67)

15
Fr
English
Français
Español
TEST TONE
Émet les tonalités d’essai sur chaque
canal.
Utilisez les touches
/ pour
sélectionner un canal et les touches /
pour régler le niveau de chaque canal.
Appuyez à nouveau sur
TEST TONE pour
quitter le mode Tonalité de test.
SB CH
Appuyez sur cette touche pour
sélectionner le mode
ON, AUTO, ou OFF
pour le canal surround arrière.
CH SELECT
Appuyez sur cette touche plusieurs fois
pour sélectionner un canal, puis sur
LEV +/– pour régler le niveau sur (page 39).
LEV +/–
Appuyez sur ces touches pour régler le
niveau des canaux.
MIDNIGHT
Permet de sélectionner le mode d’écoute
Midnight ou Loudness (page 33).
SPEAKERS
Cette touche permet d’activer ou de
désactiver le signal de sortie au niveau des
enceintes. Lorsque
SP OFF est sélectionné,
aucun son n’est émis par les enceintes
connectées à cet appareil.
DIMMER
Permet d’obscurcir ou d’éclaircir
l’affichage. Quatre étapes sont
nécessaires pour commander la
luminosité.
12  SOURCE
Cette touche permet de mettre sous tension ou
hors tension un composant DVD/DVR Pioneer,
après avoir sélectionné
BD, DVD, DVR ou CD à
l’aide des touches MULTI CONTROL.
13 Touches TV CONTROL
Ces touches de commande peuvent être
utilisées uniquement avec les téléviseurs à
écran plat Pioneer.

Cette touche permet d’allumer et
d’éteindre le téléviseur.
INPUT
Cette touche permet de sélectionner le
signal d’entrée du téléviseur.
CH +/–
Ces touches servent à sélectionner les
chaînes.
VOL +/–
Ces touches permettent de régler le
volume du téléviseur.
DTV/TV*
Permet de basculer entre les modes
d’entrée télévision numérique et TV
analogique pour les téléviseurs à écran
plat Pioneer.
14 MASTER VOLUME +/–
Permet de régler le volume d’écoute.
15 MUTE
Permet de couper/restaurer le son.
16 DISP
Permet de sélectionner l’écran de cet
appareil. Vous pouvez vérifier le mode
d’écoute, le volume sonore, la configuration
Pre Out, ou le nom de l’entrée, en
sélectionnant une source d’entrée.
1
17 SHIFT
Appuyez sur cette touche pour accéder aux
commandes ‘encadrées’ (situées au-dessus
des touches) de la télécommande. Ces
touches sont indiquées par un astérisque (
*)
dans cette section.
Remarque
1 La configuration Pre Out peut être affichée ou non, selon la source d’entrée que vous avez sélectionnée.
VSX-520_Fr.book 15 ページ ２００９年１２月２２日 火曜日 午後３時４５分