Nilfisk-Advance America Terra 5200B - Manual (Page 23)

INSTRUCCIONES DE USO
146 1996 000(2)2004-08 – Terra™ 5200B 5
DATOS TÉCNICOS
Generales Valores
Anchura de trabajo (con un cepillo lateral) 1.049 mm (41,3 in)
Anchura de trabajo (con dos cepillos laterales) 1.310 mm (51,6 in)
Largura de la máquina 1.752 mm (69,0 in)
Anchura de la máquina (con un cepillo lateral) 1.206 mm (47,5 in)
Anchura de la máquina (con dos cepillos
laterales)
1.310 mm (51,6 in)
Altura máxima al volante 1.351 mm (53,2 in)
Altura mínima desde el suelo (sin puertas
abatibles)
58,42 mm (2,3 in)
Altura máxima de subida del cajón de residuos 1.651 mm (65,0 in)
Peso máximo levantable por el cajón de residuos 110 kg (242,5 lb)
Altura mínima/máxima de descarga residuos
270 mm/1.380 mm
(10,6/54,3 in)
Radio mínimo de viraje 1.690 mm (66,5 in)
Dimensiones del cepillo principal
Ø 300 mm x 800 mm
(Ø 11,8 in x 31,5 in)
Dimensiones de los cepillos laterales Ø 500 mm (Ø 19,7 in)
Velocidad máxima en marcha adelante 7 km/h (4,3 mph)
Velocidad máxima en marcha atrás 3,5 km/h (2,2 mph)
Inclinación máxima 16%
Peso eje delantero en orden de marcha 280 kg (617,3 lb)
Peso eje trasero en orden de marcha 430 kg (948,0 lb)
Peso total máquina en orden de marcha 710 kg (1.565,3 lb)
Rueda delantera directriz 4,00 – 4
Ruedas traseras de tracción 4,00 – 4
Nivel del sonido (A L
pa
) 66,9 dB(A)
Motores eléctricos Valores
Tensión del sistema eléctrico 24V
Motor de aspiración/cepillo principal
24V; 1.000W;
2.800 RPM
Motor de tracción
24V; 750W;
5.000 RPM
Motoreductor del cepillo lateral 24V; 90W; 85 RPM
Motor del sacudidor del filtro
24V; 90W;
5.700 RPM
Baterías Valores
Baterías estándar
N. 4 de 6V, de plomo con
electrólito ácido,
conectadas en serie
Baterías opcionales
N. 1 de 24V, de plomo
con electrólito ácido
Baterías opcionales (de gel o plomo,
disponibles cerca de los revendedores
Nilfisk)
Valores
Tensión total de baterías 24V
Capacidad baterías utilizables 330Ah
Dimensiones compartimiento baterías
304x800 mm
(12x31,5 in)
Dimensiones máx. compartimiento baterías
360x800x380 mm
(14,2x31,5x15,0 in)
Aspiración y filtrado polvos Valores
Filtro de papel de 5-10 µm 7 m 2 (10.850 in 2 )
Depresión en el compartimiento del cepillo
principal 6 mm H
2
O
(0,24 in H
2
O)
Esquema eléctrico
(Véase Fig. AF)
BE1:
Luz de trabajo (opcional)
BZ1: Advisador acústico
C1: Conector de las baterías
EB1: Tarjeta electrónica de tracción
EB2: Tarjeta del visualizador
ES1: Telerruptor de línea
ES2: Telerruptor del cepillo principal
ES3: Telerruptor de la bomba (subida)
ES4: Telerruptor de la bomba (bajada)
ES5: Telerruptor del asiento
F0: Fusible principal (150A)
F1: Fusible llave (15A)
F2: Fusible bomba hidráulica (20A)
F3: Fusible actuador cajón de residuos (10A)
F4: Fusible sacudidor del filtro (15A)
F5: Fusible de servicio (10A)
F6: Fusible luz de trabajo (10A) (opcional)
F7: Fusible térmico cepillo derecho (10A)
F8: Fusible térmico cepillo izquierdo (10A)
F9: Fusible térmico cepillo principal (50A)
HN: Bocina
K1: Conmutador de arranque
L1: Luz de trabajo (opcional)
M1: Motor de tracción
M2: Motor cepillo principal
M3: Bomba hidráulica
M4: Actuador
M5:
Motor del sacudidor del filtro
M7: Motor cepillo derecho
M8: Motor cepillo izquierdo
R1: Potenciómetro de tracción
SW0: Pulsador parada de emergencia
SW1: Interruptor de marcha adelante/atrás
SW2: Interruptor cepillo principal
SW3: Interruptor de seguridad cajón de residuos
SW4: Interruptor subida-bajada cajón de residuos
SW5: Interruptor apertura-cierre cajón de residuos
SW7: Interruptor cepillo derecho
SW8: Interruptor cepillo izquierdo
SW9: Microinterruptor
posición horizontal cajón de
residuos
SW10: Microinterruptor subida cajón de residuos
SW11: Microinterruptor apertura cajón de residuos
SW11: Microinterruptor cierre cajón de residuos
SW13: Microinterruptor sacudidor del filtro
SW14: Interruptor luz de trabajo (opcional)
SW15: Interruptor bocina
SW16: Interruptor de seguridad
Códigos colores
BK: Negro
BU: Azul
BN: Marrón
GN: Verde
GY: Gris
OG: Anaranjado
PK: Rosado
RD: Rojo
VT: Morado
WH: Blanco