Numark Industries HDCD1 - Manual (Page 128)

Numark HDCD1 - 128 – User’s Guide
FUNZIONI LOOPING
LOOPING: un loop è una qualsiasi area di una canzone che si sceglie di riprodurre senza interruzioni.
LOOP IN: il punto LOOP IN è il punto in cui si
desidera far iniziare il loop. Il punto cue iniziale di una
canzone è anche il punto LOOP IN predefinito. Se si
desidera impostare un nuovo punto LOOP IN point,
premere durante la riproduzione del CD quando
viene raggiunto il punto desiderato. Il tasto si
illuminerà a indicare che è stato impostato un nuovo
punto LOOP IN. Il punto LOOP IN diventa inoltre
automaticamente un punto “STUTTER” o “HOT START”
che può essere attivato premendo il tasto RELOOP.
NOTA: l´apparecchio memorizzerà inoltre un nuovo punto impostato quale punto “LOOP IN”
o “HOT START” fino a quando non viene impostato un nuovo punto “LOOP IN” o non viene
inserita una nuova canzone.
LOOP OUT: il punto LOOP OUT determina la fine del loop. La prima volta che viene premuto quando
una canzone si trova in modalità di riproduzione (play), il tasto LOOP OUT si illuminerà e la canzone tornerà al
punto LOOP IN senza interruzioni e continuerà a suonare. Quando la canzone raggiungerà nuovamente il
punto LOOP OUT ritornerà automaticamente al punto LOOP IN e ripeterà questa azione. Il tasto LOOP IN
lampeggerà durante la riproduzione del loop. Per rilasciare o terminare il LOOP premere LOOP OUT una
seconda volta. La canzone continuerà ad avanzare fino a superare il punto LOOP OUT impostato in
precedenza. Il tasto LOOP OUT si illuminerà a indicare che il nuovo loop è stato ora memorizzato e può essere
attivato servendosi del tasto RELOOP.
Nota: il punto LOOP OUT verrà cancellato se viene premuto il tasto LOOP IN o se viene impostato un
nuovo punto cue in una posizione successiva al punto LOOP OUT. Ciт и importante in quanto senza
questo punto la funzione “RELOOP” non funzionerà.
SPOSTARE PUNTI LOOP: il punto LOOP IN
può essere spostato durante la
riproduzione della musica premendo
al nuovo punto desiderato.
Quando il punto LOOP OUT verrà
nuovamente raggiunto, il CD tornerà
a questo nuovo punto LOOP IN.
Premendo LOOP IN dopo il punto
LOOP OUT il punto LOOP OUT verrà
cancellato.
Il punto LOOP OUT può anche essere spostato durante la riproduzione di un loop. Premere per rilasciare il
vecchio punto LOOP OUT e premerlo nuovamente al nuovo punto LOOP OUT desiderato.