Numark Industries HDCD1 - Manual (Page 77)

Numark HDCD1 - 77 – User’s Guide
de boucle. Si la touche d'entrée de
boucle (LOOP IN) est enfoncée après
le point de sortie de boucle, ce dernier est supprimé.
Le point de sortie de boucle peut également être déplacé durant la lecture de la boucle. Appuyez sur pour
supprimer le point de sortie de boucle actuel et appuyez de nouveau lorsque le nouveau point de sortie boucle
désiré est atteint.
TOUCHE DE REBOUCLAGE/BÉGAIEMENT (RELOOP/STUTTER)Cette touche permet d’utiliser 2 fonctions
différentes selon les réglages de la boucle.
La fonction de rebouclage est possible seulement si les points de boucle sont déjà programmés. La fonction de
rebouclage retourne automatiquement la musique au point d'entrée de boucle et joue en boucle jusqu’à ce que la
touche de sortie de boucle soit enfoncée de nouveau.
La fonction de bégaiement (Stutter) commence instantanément la lecture au point d’accès rapide programmé
auparavant. Vous n'avez qu’à régler le point de bégaiement (point d’accès rapide) en suivant les indications pour la
programmation du point d’entrée de boucle, car ces points sont les mêmes. N'oubliez pas que cette touche sert
également pour la fonction de rebouclage, donc, si un point de sortie de boucle est réglé, le lecteur joue
en boucle jusqu’à ce que la touche de sortie de boucle soit enfoncée de nouveau.
REMARQUE : Le lecteur mémorise les nouveaux points d’accès rapide jusqu’à ce qu’un nouveau
point d’entrée de boucle soit programmé ou qu’un nouveau CD soit inséré. Le nouveau point de
repère sera accessible jusqu’à ce que vous retiriez le disque de l’appareil. Si vous changez de piste
et que vous aviez programmé une entrée de boucle sur une autre piste, appuyer sur vous
permet de retourner automatiquement à ce point de repère.