Wayne ESP25 - Manual (Page 28)

Manual de Instrucciones de Operación y Piezas
28 Sp
2. La bomba primaria está diseñada
para usarla sólo con circuito de
120 voltios (monofásico), 60 Hz,
15 amp. y está equipada con
un cable de 3 conductores y un
enchufe del tipo de conexión a
tierra de tres clavijas. Inserte el
enchufe del cordón del interruptor
directamente en un tomacorriente
de 120 voltios.
3. Enchufe el cordón de alimentación
de la bomba directamente en la
parte de atrás del enchufe del
cordón del sensor de agua.
4. Llene el sumidero con agua.
La bomba se enciende
automáticamente cuando el agua
es cerca de 3,81 cm (1,5 inches)
desde el extremo superior del
interruptor. La bomba se reciclará
a partir de ese momento, cada vez
que sea necesario.
• La bomba de sumidero trabaja
por un mínimo de 4 segundos,
hasta un máximo de 16 antes de
apagarse.
• El tiempo de funcionamiento
de la bomba de sumidero es
determinado por el tamaño del
pozo del sumidero y el fl ujo de
agua en el pozo de sumidero.
• Bajo condiciones de inundación,
la bomba se apaga por 1
segundo cada 16 segundos
y vuelve a encenderse
automáticamente.
5. No ponga la bomba en
funcionamiento a menos que
esté sumergida en agua. El
funcionamiento en seco causa
daños a la bomba.
6. El motor está equipado con un
protector térmico de reposición
automática.
7. Mientras la bomba esté drenando
el pozo, verifi que que la tubería
de descarga esté llevando el agua
hacia un punto bastante alejado de
la cimentación.
8. Si la tubería de descarga de
la bomba queda expuesta a
temperaturas de congelamiento,
la tubería expuesta debe inclinarse
para que drene. El agua que
esté dentro de la bomba puede
congelarse y dañar la bomba.
Funcionamiento – Bomba de
Respaldo
Siempre
desconecte el suministro de
corriente antes de intentar
instalar, efectuar un servicio,
reubicar o realizar el mantenimiento
de la bomba. No toque nunca la bomba
de sumidero, el motor de la bomba, el
agua o el tubo de descarga mientras
la bomba esté conectada al suministro
de corriente. Nunca manipule la bomba
o el motor de la bomba con las manos
húmedas o cuando se encuentre sobre
una superfi cie húmeda o mojada ni
dentro del agua. Puede presentarse un
choque eléctrico mortal.
¡Riesgo de choque eléctrico!
Esta bomba viene con un
conductor de conexión a
tierra y un enchufe de conexión a tierra.
Use un receptáculo con conexión a
tierra para reducir el riesgo de choque
eléctrico mortal.
Nunca corte la clavija redonda de
conexión a tierra. Si corta el cable o el
enchufe se anulará la garantía y hará
que la bomba no funcione.
1. Verifi que el funcionamiento de
la bomba de respaldo llenando el
sumidero con agua y manteniendo
desconectada la bomba primaria.
Si la bomba de respaldo funciona
correctamente, conecte el cargador
en el enchufe protegido GFCI para
comenzar a cargar la batería.
2. Después de instalada, la bomba
auxiliar comenzará a funcionar
cuando el nivel de agua suba
sobre el nivel en el que la bomba
principal debe comenzar a
funcionar.
3. La caja de control tiene un
cargador de pulsos diseñado para
acortar el tiempo de recarga
de su batería y para impedir la
sobrecarga. Además, la caja de
control tiene un retardo de tiempo
que, cuando se desconecta, evita
los ciclos cortos y repetidos de la
bomba. Este dispositivo de retardo
de tiempo permitirá que la bomba
funcione por 20 ó 25 segundos
después de que el interruptor/
fl otante llegue a la posición de
apagado.
4. La caja de controles contiene una
luz multicolor indicadora. Si se
utiliza corriente alterna, la luz
le indicará que se está cargando
la unidad, pero no le indicará el
voltaje de la batería, especialmente
si la batería está dañada. Para
que la luz le indique información
correcta debe seguir los pasos de
“a” a “d”.
a. Desconecte la bomba principal y
el cargador- sonará una alarma
por 30 segundos para indicarle
que están desconectados.
b. Alce y suelte el interruptor/
fl otante para activar la bomba
auxiliar.
c. Cuando la bomba deje de operar
vea las luces multicolores:
Verde: Le indica que la batería
está cargada.
Amarilla: Voltaje es bajo, la
batería sólo está parcialmente
cargada.
Roja: La batería está
totalmente descargada o
dañada.
d. Conecte la bomba principal y el
cargador al tomacorrientes.
Si la corriente alterna está
apagada, mientras la bomba está
funcionando, la luz le indicará la
carga de la batería.
5. Al escuchar un sonido cuando la
luz roja se enciende le indica que
necesita revisar o reemplazar la
batería. El voltaje sólo le indica
la condición de la batería pero
no le indica el estado en que
se encuentra. Vea la sección de
Mantenimiento donde se le indica
como evaluar el estado de la
batería.
6. Un silbido de 30 segundos le
indicará cuando se interrumpa
el suministro de energía. La
unidad comenzará a funcionar
automáticamente al comenzar
el suministro de energía. Cada
vez que la unidad comience a
funcionar escuchará un silbido de
30 segundos.
Funcionamiento – Bomba
Primaria (Continuación)