Philips HP8560 User Manual
Philips Furniture
Advertising
This manual is related to the following products:
Table of contents
Document Outline
- English
- Introduction
- General description (Fig. 1)
- Important
- Tanning and your health
- Relaxation and your health (HP8565/HP8560 only)
- Preparing for use
- Using the appliance
- Cleaning
- Storage
- Replacement
- Ordering scent granules
- Environment
- Guarantee & service
- Troubleshooting
- Dansk
- Introduktion
- Generel beskrivelse (fig. 1)
- Vigtigt
- Solbad og sundhed
- Varmebehandling og sundhed (kun HP8565/HP8560)
- Klargøring
- Sådan bruges apparatet
- Rengøring
- Opbevaring
- Udskiftning
- Bestilling af duftgranualt
- Miljøhensyn
- Reklamationsret og service
- Fejlfinding
- Deutsch
- Einführung
- Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
- Wichtig
- UV und Ihre Gesundheit
- Entspannung und Ihre Gesundheit (nur HP8565/HP8560)
- Für den Gebrauch vorbereiten
- Das Gerät benutzen
- Reinigung
- Aufbewahrung
- Ersatz
- Duftgranulat bestellen
- Umweltschutz
- Garantie und Kundendienst
- Fehlerbehebung
- Ελληνικα
- Εισαγωγή
- Γενική περιγραφή (Εικ. 1)
- Σημαντικό
- Το μαύρισμα και η υγεία σας
- Η χαλάρωση και η υγεία σας (μόνο στους τύπους HP8565/HP8560)
- Προετοιμασία για χρήση
- Χρήση της συσκευής
- Καθαρισμός
- Αποθήκευση
- Αντικατάσταση
- Παραγγελία αρωματικών κόκκων
- Περιβάλλον
- Εγγύηση & σέρβις
- Οδηγός ανεύρεσης/επίλυσης προβλημάτων
- Español
- Introducción
- Descripción general (fig. 1)
- Importante
- El bronceado y la salud
- La relajación y la salud (sólo modelos HP8565/HP8560)
- Preparación para su uso
- Uso del aparato
- Limpieza
- Almacenamiento
- Sustitución
- Solicitud de gránulos de fragancias
- Medio ambiente
- Garantía y servicio
- Guía de resolución de problemas
- Français
- Introduction
- Description générale (fig. 1)
- Important
- Bronzage et santé
- Relaxation et santé (HP8565/HP8560 uniquement)
- Avant utilisation
- Utilisation de l’appareil
- Nettoyage
- Rangement
- Remplacement
- Commande de billes parfumées
- Environnement
- Garantie et service
- Dépannage
- Italiano
- Introduzione
- Descrizione generale (fig. 1)
- Importante
- L’abbronzatura e la vostra salute
- Il relax e la vostra salute (solo HP8565/HP8560)
- Predisposizione dell’apparecchio
- Modalità d’uso dell’apparecchio
- Pulizia
- Come riporre l’apparecchio
- Sostituzione
- Ordinazione degli aromi in granuli
- Tutela dell’ambiente
- Garanzia e assistenza
- Risoluzione dei guasti
- Nederlands
- Inleiding
- Algemene beschrijving (fig. 1)
- Belangrijk
- Bruinen en uw gezondheid
- Ontspanning en uw gezondheid (alleen HP8565/HP8560)
- Klaarmaken voor gebruik
- Het apparaat gebruiken
- Schoonmaken
- Opbergen
- Vervangen
- Geurkorrels bestellen
- Milieu
- Garantie & service
- Problemen oplossen
- Norsk
- Innledning
- Generell beskrivelse (fig. 1)
- Viktig
- Soling og helse
- Avslapning og helse (kun HP8565/HP8560)
- Før bruk
- Bruke apparatet
- Rengjøring
- Oppbevaring
- Utskifting
- Bestille duftkorn
- Miljø
- Garanti og service
- Feilsøking
- Polski
- Wprowadzenie
- Opis ogólny (rys. 1)
- Ważne
- Opalanie a zdrowie
- Relaks a zdrowie (tylko modele HP8565/HP8560)
- Przygotowanie do użycia
- Zasady używania
- Czyszczenie
- Przechowywanie
- Wymiana
- Zamawianie granulek zapachowych
- Ochrona środowiska
- Gwarancja i serwis
- Rozwiązywanie problemów
- Português
- Introdução
- Descrição geral (fig. 1)
- Importante
- O bronzeamento e a sua saúde
- O relaxamento e a sua saúde (apenas HP8565/HP8560)
- Preparação
- Utilizar o aparelho
- Limpeza
- Arrumação
- Substituição
- Encomendar grânulos de aroma
- Ambiente
- Garantia e assistência
- Resolução de problemas
- Русский
- Введение
- Общее описание (Рис. 1)
- Внимание
- Загар и ваше здоровье
- Релаксация и ваше здоровье (только для HP8565/HP8560)
- Подготовка прибора к работе
- Использование прибора
- Очистка
- Хранение
- Замена
- Приобретение ароматизирующих гранул
- Защита окружающей среды
- Гарантия и обслуживание
- Поиск и устранение неисправностей
- Svenska
- Introduktion
- Allmän beskrivning (Bild 1)
- Viktigt
- Solning och din hälsa
- Avslappning och din hälsa (endast HP8565/HP8560)
- Förberedelser inför användning
- Använda apparaten
- Rengöring
- Förvaring
- Byten
- Beställa doftgranulat
- Miljön
- Garanti och service
- Felsökning
- Türkçe
- Giriş
- Genel Açıklamalar (Şek. 1)
- Önemli
- Bronzlaşma ve sağlığınız
- Dinlenme ve sağlığınız (yalnızca HP8565/HP8560)
- Cihazın kullanıma hazırlanması
- Cihaz kullanım
- Temizleme
- Saklama
- Değiştirme
- Parfüm tozu siparişi
- Çevre
- Garanti ve Servis
- Sorun giderme
- Українська
- Вступ
- Загальний опис (Мал. 1)
- Важлива інформація
- Засмага і Ваше здоров’я
- Розслаблення та Ваше здоров’я (лише HP8565/HP8560)
- Підготовка до використання
- Застосування пристрою
- Чищення
- Зберігання
- Заміна
- Замовлення ароматичних гранул
- Навколишнє середовище
- Гарантія та обслуговування
- Усунення несправностей