Swarovski Optik EL Range - Manual (Page 80)

159
DE
158
DE rU rU
7.4. устранение проблем и индикация дисплея 8. уход и обслуживание
8.1. чистящая салфетка
С помощью специальной салфетки из микрофазера Вы
можете самостоятельно протирать чувствительные
поверхности стекол. Она подходит и для объективов, и
для окуляров, и для очков. Салфетка должна быть чистой,
иначе загрязнения на ее поверхности могут стать причиной
повреждения стекол. Если салфетка испачкана, ее можно
постирать в теплом мыльном растворе с последующей
сушкой на воздухе. Ее следует применять исключительно для
ухода за стеклами оптических приборов!
8.2. уход за оптическим прибором
Конструкция всех элементов и поверхностей изделия
обеспечивает легкий уход.
Для сохранения хороших оптических свойств бинокля в
течение продолжительного времени поверхности оптических
элементов следует содержать в чистоте, не допуская
попадания на них грязи, жиров и масел. При загрязнении
оптики с ее поверхности сначала с помощью специальной
кисточки удаляют крупные частицы.
Для последующий глубокой чистки рекомендуется слегка
подышать на стекло, а затем протереть его чистящей
салфеткой.
Загрязнения на корпусе лучше всего удалять при помощи
влажной мягкой ткани (не используйте с этой целью чистящую
салфетку для оптики). При сильном загрязнении (например,
песком) наглазники можно полностью вывернуть, что делает
их чистку еще проще.
Проблема Причина устранение
При наблюдении
за объектом поле
зрения затеняется
по краю (происходит
виньетирование). Положение
наглазников не
соответствует
правильной позиции
для использования
прибора в очках или
без очков. Если вы носите очки,
задвиньте наглазники
до упора. Если вы
не носите очки,
наглазники следует
выдвинуть в нужную
позицию (см. раздел
3.1.).
При измерении
дистанции
появляется знак „----“. 1. Превышен предел
измерения.
2. Недостаточная
степень отражения
объекта.
3. Цель не в фокусе. 1. См. раздел 4.
2. См. раздел 7.1.
3. См. раздел 3.5.
При измерении
дистанции
появляется знак „co“. 1. Недостаточный
диапазон измерения.
2. Загрязнена оптика
объектива. 1. См. технические
данные.
2. Прочистите оптику
объектива.
При включении
прибора мигает
прицельная марка. Батарея садится Можно сделать
еще около 100
измерений. Смените
или немного
подогрейте батарею.
Дисплей, прицельная
марка, объект
прицеливания
отображаются с
разной резкостью Неоптимальная
диоптрийная
настройка. См. раздел 3.4.
На дисплее
появляется надпись
„Err“
Неисправность
электроники Нажмите повторно
кнопку измерения.
Если надпись
„Err“ сохраняется
длительное время,
рекомендуется
связаться с отделом
обслуживания
SWarovSki optik.