Velleman DVM851 - Manual (Page 25)

DVM851
01.08.2012 25
6. Descripción general
El DVM851 es un multímetro portátil con pantalla LCD de 3 ½ dígitos. Este aparato con baterías le
permite medir resistencias, tensiones AC y CC y corrientes CC. Es posible hacer pruebas de continuidad,
de diodos y de transistores. La iluminación es opcional.
Véase la figura en la página 2 de este manual del usuario.
Pantalla
3 ½ dígitos, 7 segmentos, LCD: altura 15mm
Botón de iluminación
Al pulsar este botón, la pantalla se ilumina durante aproximadamente 5 segundos.
Selector giratorio
No sólo se usa para seleccionar los rangos y las funciones deseados sino también para encender o
apagar el multímetro (ON/OFF).
Botón "Hold"
Pulsando este botón, se visualiza el último valor medido. El símbolo " " queda visualizado hasta
vuelva a pulsar el botón.
Conexión "10A"
Si conecte la punta de prueba roja a esta conexión, es posible medir una corriente de máx. 10A.
Conexión "COM"
Conecte la punta de prueba negra (-).
Conexión "V
Ω
mA"
Si conecte la punta de prueba roja (+) a esta conexión, es posible medir tensiones, resistencias y
corrientes. (salvo 10A).
7. Categorías de sobretensión/instalación
Los DMM han sido clasificados según el riesgo y la gravedad de las sobretensiones transitorias que
pueden surgir en las puntas de prueba. Una sobretensión transitoria es un aumento corto de la tensión
inducido por un sistema, p.ej. caída de un rayo en un de alta tensión.
Este fenómeno puede causar situaciones peligrosas en un circuito de alta tensión. En realidad, estos
circuitos suministran una corriente suficiente para alimentar un arco eléctrico que puede causar una
explosión.
Las categorías según EN 61010-1 son:
CAT I
Un DMM de la categoría CAT I es apto para medir circuitos electrónicos protegidos no
conectados directamente a la red eléctrica, p.ej. conexiones electrónicos circuitos, señales de
control, etc.
CAT II
Un DMM de la categoría CAT II es apto para la medición en un ambiente CAT I, aparatos
monofásicos conectados a la red eléctrica con un conector y circuitos en un ambie
doméstico normal, a condición de que el circuito esté a una distancia mínima de 10m de un
ambiente CAT III o 20m de un ambiente CAT IV.
Ejemplo: alimentación de aparatos electrodomésticos y herramientas portátiles, etc.
CAT III
Un DMM de la categoría CAT III no sólo es apto para la medición en un ambiente CAT I y CAT
II, sino también para la medición de un aparato mono- o polifásico (fijo) a una distancia
mínima de 10m de un ambiente CAT IV, y para la medición en o de una caja de de distribución
(cortocircuitos, circuitos de iluminación, horno eléctrico).
CAT IV
Un DMM de la categoría CAT IV es apto tanto para la medición en un ambiente CAT I, CAT II y
CAT III, como para la medición en una entrada de energía al nivel primario.
Observación: Cualquier medición efectuada en un aparato, cuyos cables están en el exterior
(tanto subterráneo como supraterrenal), necesita un DMM de la categoría CAT IV.
Advertencia:
Este aparato ha sido diseñado según la norma EN 61010-1, categoría de instalación CAT II 600V,
implica restricciones de uso referentes a la tensión y las tensiones de cresta que pueden aparecer en un
ambiente de uso. Véase la lista arriba.
Este aparato sólo es apto para mediciones hasta 600 V en CAT II.
8. Grado de contaminación
La norma IEC 61010-1 especifica los diferentes tipos de contaminación ambiental. Cada tipo necesita su
propio nivel de protección para garantizar la seguridad. Un ambiente rugoso necesita un nivel de
protección más severo. El nivel de protección adaptado a un ambiente preciso depende del aislamiento y
©Velleman nv
es un multímetro portátil con pantalla LCD de 3 ½ dígitos. Este aparato con baterías le
permite medir resistencias, tensiones AC y CC y corrientes CC. Es posible hacer pruebas de continuidad,
Al pulsar este botón, la pantalla se ilumina durante aproximadamente 5 segundos.
No sólo se usa para seleccionar los rangos y las funciones deseados sino también para encender o
" queda visualizado hasta que
Si conecte la punta de prueba roja a esta conexión, es posible medir una corriente de máx. 10A.
a esta conexión, es posible medir tensiones, resistencias y
Los DMM han sido clasificados según el riesgo y la gravedad de las sobretensiones transitorias que
rueba. Una sobretensión transitoria es un aumento corto de la tensión
Este fenómeno puede causar situaciones peligrosas en un circuito de alta tensión. En realidad, estos
nistran una corriente suficiente para alimentar un arco eléctrico que puede causar una
CAT I es apto para medir circuitos electrónicos protegidos no
ed eléctrica, p.ej. conexiones electrónicos circuitos, señales de
un ambiente CAT I, aparatos
monofásicos conectados a la red eléctrica con un conector y circuitos en un ambiente
doméstico normal, a condición de que el circuito esté a una distancia mínima de 10m de un
Ejemplo: alimentación de aparatos electrodomésticos y herramientas portátiles, etc.
un ambiente CAT I y CAT
o polifásico (fijo) a una distancia
la medición en o de una caja de de distribución
un ambiente CAT I, CAT II y
una entrada de energía al nivel primario.
edición efectuada en un aparato, cuyos cables están en el exterior
(tanto subterráneo como supraterrenal), necesita un DMM de la categoría CAT IV.
1, categoría de instalación CAT II 600V, lo que
implica restricciones de uso referentes a la tensión y las tensiones de cresta que pueden aparecer en un
1 especifica los diferentes tipos de contaminación ambiental. Cada tipo necesita su
propio nivel de protección para garantizar la seguridad. Un ambiente rugoso necesita un nivel de
preciso depende del aislamiento y