Twinkle, Й·бу – Yamaha PSR-295 User Manual

Page 15

Advertising
background image

ì˜ËÏÒfl Л„ ‡Ъ¸ М‡ ЩУ ЪВФЛ‡МУ

й·БУ

кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293

15

з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [START/STOP].

燘ÌÂÚÒfl ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ФВТМЛ.
СОfl М‡ТЪУИНЛ У·˘ВИ „УПНУТЪЛ ЛТФУО¸БЫИЪВ В„ÛÎflÚÓ
[MASTER VOLUME].

з‡˜МЛЪВ Л„ ‡Ъ¸ М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В.

СОfl М‡˜‡О‡ ФУТЪ‡‡ИЪВТ¸ ФУ˜Ы‚ТЪ‚У‚‡Ъ¸ ЛЪП ФВТМЛ. б‡ЪВП,
‡ТТЪ‡‚Л‚ ЫНЛ, Н‡Н ˝ЪУ ФУН‡Б‡МУ М‡ ЛТЫМНВ, ФУТЪУ М‡˜МЛЪВ
Л„‡Ъ¸ М‡ НО‡‚Л‡ЪЫВ ФУФВВПВММУ ЪУ ОВ‚УИ, ЪУ Ф‡‚УИ ЫНУИ
(М‡Т˜ВЪ МУЪ МВ ‚УОМЫИЪВТ¸ – ПУКВЪВ М‡КЛП‡Ъ¸ О˛·˚В).

д‡НУ‚У? ЕО‡„У‰‡fl ÚÂıÌÓÎÓ„ËË performance assistant ФУОЫ˜‡˛ЪТfl
‚ФВ˜‡ЪОfl˛˘ЛВ ВБЫО¸Ъ‡Ъ˚, Н‡НЛВ ·˚ НО‡‚Л¯Л ‚˚ МВ М‡КЛП‡ОЛ!

нВФВ¸ ‰‡‚‡ИЪВ ФУФУ·ЫВП М‡Ы˜ЛЪ¸Тfl ЪВП ТФУТУ·‡П Л„˚,
ФУЛОО˛ТЪЛУ‚‡ММ˚П МЛКВ. а„‡fl ‡БМ˚ПЛ ТФУТУ·‡ПЛ, П˚
ФУОЫ˜ЛП ‡БМ˚В ВБЫО¸Ъ‡Ъ˚.

б‡ЪВП ФУФУ·ЫИЪВ ОВ‚УИ ЫНУИ Л„‡Ъ¸ ‡ННУ‰˚, ‡ Ф‡‚УИ ПВОУ‰Л˛,
ЛОЛ ФУ˝НТФВЛПВМЪЛЫИЪВ Т ‰Ы„ЛПЛ ‚‡Л‡МЪ‡ПЛ.

ЗУТФУЛБ‚В‰ВМЛВ УТЪ‡МУ‚ËÚÒfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ, НУ„‰‡ ÔÂÒÌfl
ФУЛ„‡ÂÚÒfl ‰Ó ÍÓ̈‡.
йТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ПУКМУ ‚ О˛·УВ ‚ВПfl Т ФУПУ˘¸˛
НМУФНЛ [START/STOP].
ЦТОЛ ‚˚ ıÓÚËÚ Б‡‚В¯ЛЪ¸ ‡·УЪЫ Т ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ performance
assistant, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [PERFORMANCE ASSISTANT].

з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [PERFORMANCE ASSISTANT],
˜ЪУ·˚ ‚НО˛˜ЛЪ¸ ЛОЛ УЪНО˛˜ЛЪ¸ ˝ЪЫ ÙÛÌÍˆË˛.

бМ‡˜УН ФУfl‚ÎflÂÚÒfl, ВТОЛ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl
performance assistant ‚НО˛˜ВМ‡.

026

Twinkle

4

з‡ТЪ УИН‡
„ УПНУТЪЛ

5

еУКМУ ‰УТЪЛ˜¸ В˘В
·УОВВ ˝ЩЩВНЪМ˚ı В

-

БЫО¸Ъ‡ЪУ‚, ВТОЛ ОВ‚УИ

ЫНУИ Б‡‰‡‚‡Ъ¸ ЛЪП ‚

ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ЛЪПУП
ПЛ„‡МЛfl ЛМ‰ЛН‡ЪУ ‡
‡ННУ ‰У‚ М‡ ˝Н ‡МВ.

лУБ‰‡ÂÚÒfl ФУОМУВ

‚ФВ˜‡ЪОВМЛВ, ·Ы‰ЪУ

‚˚ Л„ ‡ВЪВ Ф ‡‚ЛО¸

-

М˚В МУЪ˚!

ëËÌı ÓÌ̇fl Л„ ‡ ОВ‚УИ Л Ф ‡‚УИ

ЫН‡ПЛ – ТФУТУ· 1.

ëËÌı ÓÌ̇fl Л„ ‡ ОВ‚УИ Л Ф ‡‚УИ

ЫН‡ПЛ – ТФУТУ· 2.

иУФВ ВПВММ‡fl Л„ ‡ ОВ‚УИ

Л Ф ‡‚УИ ЫН‡ПЛ – ТФУТУ· 3.

л˚„ ‡ИЪВ У‰МУ‚ ВПВММУ
3 МУЪ˚ Ф ‡‚УИ ЫНУИ.

л˚„ ‡ИЪВ ФУ У‰МУИ МУЪВ Ф ‡‚УИ ЫНУИ
(М‡Ф ЛПВ : ЫН‡Б‡ЪВО¸М˚П Ф‡О¸ˆВП

Т В‰МЛП Ф‡О¸ˆВП

→ ·ВБ˚ÏflÌÌ˚П Ф‡О¸ˆВП).

л˚„ ‡ИЪВ У‰МУ‚ ВПВММУ
3 МУЪ˚ Ф ‡‚УИ ЫНУИ.

Advertising
This manual is related to the following products: