Yamaha PSR-295 - Manual (Page 58)

лФ ‡‚У˜МЛН з‡ТЪ УИНЛ ФВТМЛ
58
кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293
◆ бМ‡˜ЛЪВО¸МУВ ЛБПВМВМЛВ ‚˚ТУЪ˚ Б‚ЫН‡
(н ‡МТФУМЛ У‚‡МЛВ)
й·˘Ы˛ ‚˚ТУЪЫ Б‚Ы˜‡МЛfl ЛМТЪЫПВМЪ‡ ПУКМУ
ТПВТЪЛЪ¸ МВ ·УОВВ ˜ВП М‡ У‰МЫ УНЪ‡‚Ы ‚‚Вı
ЛОЛ ‚МЛБ Т ¯‡„УП ‚ ФУОЫЪУМ.
1
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [FUNCTION].
2
аТФУО¸БЫfl НМУФНЛ CATEGORY [ ] Л [ ], ‚˚·В-
ЛЪВ ˝ОВПВМЪ Transpose (Ъ ‡МТФУМЛ У‚‡МЛВ).
3
аТФУО¸БЫfl ‰ЛТН ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl ЛОЛ НМУФНЛ Т МУПВ-
‡ПЛ УЪ [0] ‰У [9], ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ МЫКМУВ БМ‡˜ВМЛВ
Ъ ‡МТФУМЛ У‚‡МЛfl УЪ –12 ‰У +12.
◆ зВБМ‡˜ЛЪВО¸МУВ ЛБПВМВМЛВ ‚˚ТУЪ˚ Б‚ЫН‡
(Tuning)
й·˘Ы˛ ‚˚ТУЪЫ Б‚Ы˜‡МЛfl ЛМТЪЫПВМЪ‡ ПУКМУ
ТПВТЪЛЪ¸ МВ ·УОВВ ˜ВП М‡ 100 ˆÂÌÚÓ‚ ‚‚Âı ЛОЛ
‚МЛБ Т ¯‡„УП ‚ 1 ˆÂÌÚ (100 ˆÂÌÚÓ‚ = 1 ФУОЫЪУМ).
1
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [FUNCTION].
2
аТФУО¸БЫfl НМУФНЛ CATEGORY [ ] Л [ ], ‚˚·В-
ЛЪВ ˝ОВПВМЪ Tuning (М‡ТЪ УИН‡).
3
л ФУПУ˘¸˛ ‰ЛТН‡ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl ЛОЛ НМУФУН Т МУПВ-
‡ПЛ УЪ [0] ‰У [9], ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ МЫКМУВ БМ‡˜ВМЛВ
М‡ТЪ УИНЛ УЪ –100 ‰У +100.
еУКМУ В„ЫОЛУ‚‡Ъ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ФВТМЛ
Ъ‡Н КВ, Н‡Н М‡ Н‡ТТВЪМУП П‡„МЛЪУЩУМВ ЛОЛ
ФУЛ„˚‚‡ЪВОВ НУПФ‡НЪ-‰ЛТНУ‚: Т ФУПУ˘¸˛
БМ‡НУП˚ı НМУФУН ·˚ТЪУИ “ФВВПУЪНЛ” ФВТМЛ
‚ФВВ‰ [
], М‡Б‡‰ [ ] Л НМУФНЛ ‚ВПВММУИ
УТЪ‡МУ‚НЛ [ ] ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ФВТМЛ.
аБПВМВМЛВ ЪУМ‡О¸МУТЪЛ ФВТМЛ
f r
00
Transpos
• З˚ТУЪЫ ЪВП· У‚ Ы‰‡ М˚ı (Drum Kits) ЛБПВМЛЪ¸ МВО¸Бfl.
ПРИМЕЧАНИЕ
f r
000
Tuning
• З˚ТУЪЫ ЪВП· У‚ Ы‰‡ М˚ı (Drum Kits) ЛБПВМЛЪ¸ МВО¸Бfl.
ПРИМЕЧАНИЕ
иВ ВПУЪН‡ ФВТМЛ ‚ФВ В‰, М‡Б‡‰ Л Ф‡ЫБ‡
f f f f r r r r
❙ ❙
уЪУ·˚ ‚ ВПВММУ
Ф ЛУТЪ‡МУ‚ЛЪ¸
‚УТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ
ФВТМЛ, М‡КПЛЪВ
НМУФНЫ Ф‡ЫБ˚.
уЪУ·˚ ‚В МЫЪ¸Тfl
·ОЛКВ Н М‡˜‡ОЫ
ФВТМЛ, М‡КПЛЪВ
НМУФНЫ ·˚ТЪ УИ
ФВ ВПУЪНЛ М‡Б‡‰
.
уЪУ·˚ ФВ ВИЪЛ
·ОЛКВ Н ÍÓ̈Û
ФВТМЛ, М‡КПЛЪВ
НМУФНЫ ·˚ТЪ УИ
ФВ ВПУЪНЛ ‚ФВ В‰
.
• ЦТОЛ Б‡‰‡М Щ ‡„ПВМЪ ФВТМЛ A-B ‰Оfl ФУ‚ЪУ МУ„У ‚УТФ УЛБ‚В‰ÂÌËfl,
ÚÓ ÙÛÌ͈ËË ФВ ВПУЪНЛ ‚ФВ В‰ Л М‡Б‡‰ ·Ы‰ЫЪ ‡·УЪ‡Ъ¸ ЪУО¸НУ ‚ Ф В‰ВО‡ı
˝ЪУ„У Щ ‡„ПВМЪ‡.
ПРИМЕЧАНИЕ