Yamaha PSR-295 - Manual (Page 50)

лФ ‡‚У˜МЛН м‰У·М˚В ÙÛÌ͈ËË ‚УТФ УЛБ‚В‰ÂÌËfl
50
кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293
кВ‚В·В‡ˆЛ˛, Ф‡МУ‡ПЫ Л ПМУКВТЪ‚У ‰Ы„Лı Ф‡‡ПВЪУ‚ ПУКМУ М‡ТЪ‡Л‚‡Ъ¸ УЪ‰ВО¸МУ ‰Оfl
УТМУ‚МУ„У, ‚ЪУУ„У Л МЛКМВ„У ЪВП·У‚. з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [FUNCTION] Л Т ФУПУ˘¸˛ НМУФУН
CATEGORY [ ] Л [
] ‚˚·ВЛЪВ О˛·УИ ЛБ ФВВ˜ЛТОВММ˚ı МЛКВ Ф‡‡ПВЪУ‚. бМ‡˜ВМЛВ О˛·У„У
ЛБ Ф‡‡ПВЪУ‚ ПУКМУ УЪВ„ЫОЛУ‚‡Ъ¸ Т ФУПУ˘¸˛ ‰ЛТН‡ ЫФ‡‚ÎÂÌËfl.
● и‡‡ПВЪ˚ УТМУ‚МУ„У ЪВП·‡ (ТЪ. 63)
• M. Volume ЙУПНУТЪ¸ УТМУ‚МУ„У ЪВП·‡.
• M. Octave СЛ‡Ф‡БУМ УНЪ‡‚ УТМУ‚МУ„У
ЪВП·‡.
• M. Pan и‡МУ‡П‡ УТМУ‚МУ„У ЪВП·‡.
• M. Reverb мУ‚ВМ¸ В‚В·В‡ˆЛЛ
УТМУ‚МУ„У ЪВП·‡.
• M. Chorus мУ‚ВМ¸ ˝ЩЩВНЪ‡ Chorus ‰Оfl
УТМУ‚МУ„У ЪВП·‡.
● и‡‡ПВЪ˚ ‚ЪУУ„У ЪВП·‡ (ТЪ. 63)
• D. Volume ЙУПНУТЪ¸ ‚ЪУУ„У ЪВП·‡.
• D. Octave СЛ‡Ф‡БУМ УНЪ‡‚ ‚ЪУУ„У
ЪВП·‡.
• D. Pan и‡МУ‡П‡ ‚ЪУУ„У ЪВП·‡.
• D. Reverb мУ‚ВМ¸ В‚В·В‡ˆЛЛ
‚ЪУУ„У ЪВП·‡.
• D. Chorus мУ‚ВМ¸ ˝ЩЩВНЪ‡ Chorus ‰Оfl
‚ЪУУ„У ЪВП·‡.
● и‡‡ПВЪ˚ МЛКМВ„У ЪВП·‡ (ТЪ. 63)
• S. Volume ЙУПНУТЪ¸ МЛКМВ„У ЪВП·‡.
• S. Octave СЛ‡Ф‡БУМ УНЪ‡‚ МЛКМВ„У
ЪВП·‡.
• S. Pan и‡МУ‡П‡ МЛКМВ„У ЪВП·‡.
• S. Reverb мУ‚ВМ¸ В‚В·В‡ˆЛЛ
МЛКМВ„У ЪВП·‡.
• S. Chorus мУ‚ВМ¸ ˝ЩЩВНЪ‡ Chorus ‰Оfl
МЛКМВ„У ЪВП·‡.
ЙУПНУТЪ¸ „‡ПУМЛБ‡ˆЛЛ ПУКМУ М‡ТЪУЛЪ¸ ‰Оfl ЪЛФУ‚ ˝ЪУ„У ˝ЩЩВНЪ‡ Т 01 (Duet) ÔÓ 05 (Octave).
1
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [FUNCTION].
2
аТФУО¸БЫfl НМУФНЛ CATEGORY [ ] Л [ ], ‚˚·В-
ЛЪВ ФЫМНЪ Harmony Volume (Й УПНУТЪ¸ ˝ЩЩВНЪ‡
Harmony).
3
л ФУПУ˘¸˛ ‰ЛТН‡ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl ЛОЛ НМУФУН Т МУПВ-
‡ПЛ УЪ [0] ‰У [9] ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ „ УПНУТЪ¸
„‡ ПУМЛБ‡ˆЛЛ М‡ МЫКМ˚И Ы У‚ВМ¸ УЪ 000 ‰У 127.
щЪ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ы‚ВОЛ˜Л‚‡ВЪ ‰ОЛЪВО¸МУТЪ¸ Б‚Ы˜‡МЛfl ЪВП·У‚ НО‡‚Л‡ЪЫ˚. îÛÌÍˆË˛ Panel Sustain
ПУКМУ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ‚ О˛·УИ ПУПВМЪ МВБ‡‚ЛТЛПУ УЪ ФВ‰‡ОЛ (ФУТЪ‡‚ÎflÂÚÒfl УЪ‰ВО¸МУ).
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [FUNCTION] Л Т ФУПУ˘¸˛ НМУФУН CATEGORY [ ] Л [
] ‚˚·ВЛЪВ ФЫМНЪ
Sustain. îÛÌÍˆË˛ Panel Sustain ПУКМУ ‚НО˛˜ЛЪ¸ Л ‚˚НО˛˜ЛЪ¸ Т ФУПУ˘¸˛ НМУФУН [+] Л [–].
з‡ТЪ УИН‡ Ф‡ ‡ПВЪ У‚ ЪВП· ‡
f r
з‡ТЪ УИН‡ „ УПНУТЪЛ „‡ ПУМЛБ‡ˆЛЛ
f r
080
HarmVol
и‡ ‡ПВЪ Panel Sustain
f r
• îÛÌ͈Ëfl Panel Sustain ПУКВЪ МВ УН‡Б‡Ъ¸ Б‡ПВЪМУ„У ‚ÎËflÌËfl М‡ ‰ОЛЪВО¸МУТЪ¸
Б‚Ы˜‡МЛfl МВНУЪУ ˚ı ЪВП· У‚.
ПРИМЕЧАНИЕ