Canon Prima BF-80 Set - Manual (Page 13)

13
!1 Interruptor da tampa da
objectiva (interruptor principal)
!2 Botão auxiliar*
!3 Peça de fixação da correia
!4 Braçadeira da correia
!5 Janela do fotómetro
* Utilize a parte saliente da peça de
fixação da correia para pressionar
os botões pequenos tais como o
botão de rebobinagem da película
e os botões de ajuste da data.
∏
!1 Objektivabdeckung
(Ein/Aus-Schalter)
!2 Betätigungsknopf*
!3 Riemenöse
!4 Trageriemenöse
!5 Belichtungsmeßzelle
* Zum Betätigen kleiner Tasten,
z.B. der Filmrückspultaste und
der Datum-Einstelltasten,
verwenden Sie den Vorsprung
an der Riemenschnalle.
˝
!1 Interruttore della copertura
dell’obiettivo (interruttore
principale)
!2 Rilascio pulsante*
!3 Attacco per la cinghia
!4 Attacco per la tracolla
!5 Sensore per la
misurazione della luce
* Usare la sporgenza sulla fibbia
della cinghia per premere i tasti
piccoli come il tasto di
riavvolgimento pellicola e i tasti
di regolazione dati.
ˆ
01-C322/Ame (p.02~) 15-10-2002 07:27 Pagina 13