Xylem L6C - Manual (Page 52)

it – en – fr – de – es – pt – el – nl – da – no – sv – fi – ru – ar
52
el ∆ήλωση Πιστότητας EK
Η Lowara srl, µε έδρα στο Montecchio Maggiore - Vicenza - Italia, δηλώνει ότι τα προϊόντα που περιγράφονται ως
Κινητήρες σειράς L6C
είναι σύµφωνα µε τις προδιαγραφές των ακόλουθων ευρωπαϊκών οδηγιών και των εθνικών προδιαγραφών εφαρµογής τους
•
Χαµηλή Τάση 2006/95/EK (έτος της πρώτης απόθεσης της στάµπας: 2005)
•
Ηλεκτροµαγνητική Συµβατότητα 89/336/EOK και µεταγενέστερες τροποποιήσεις
και σύµφωνα µε τις ακόλουθες τεχνικές προδιαγραφές
•
EN 60034-1, EN 55014-1
Σύµφωνα µε την Οδηγία Μηχανών 98/37/EK ο κινητήρας είναι ένα εξάρτηµα. Συνεπώς τα ζητήµατα ασφαλείας της εγκατάστασης στην οποία θα
ενσωµατωθεί πρέπει να διασφαλίζονται από την εγκατάσταση.
Η στάµπα πιστότητας "CE", για την Οδηγία 89/336/EOK, περιορίζεται σε χρήση άµεση του κινητήρα.
Σε περίπτωση χρησιµοποίησης σε ένα σύστηµα επαλήθευσης της πιστότητας πρέπει να διδνεργηθεί στο ίδιο το σύστηµα µε τη φροντίδα του
εγκαταστάτη .
nl EG-Verklaring van overeenstemming
Lowara srl, gevestigd te Montecchio Maggiore - Vicenza - Italië, verklaart dat de hieronder beschreven producten
Motoren L6C serie
in overeenstemming zijn met de bepalingen van de volgende Europese richtlijnen en de nationale uitvoerende bepalingen
• Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG (jaar van eerste keer opbrengen van de markering: 2005)
•
Elektromagnetische Compatibiliteitsrichtlijn 89/336/EEG en latere wijzigingen daarop
en de volgende technische normen
•
EN 60034-1, EN 55014-1
Volgens de Machinerichtlijn 98/37/EG is de motor een onderdeel. Daarom moeten de veiligheidsaspecten van de installatie waar hij op
gemonteerd wordt gegarandeerd worden door de installatie.
Volgens de Richtlijn 89/336/EEG is de “CE” markering van overeenstemming beperkt tot rechtstreeks gebruik van de motor.
In geval van gebruik in een systeem moet de overeenstemming van het hele systeem door de installateur getoetst worden.
da EF-Overensstemmelseserklæring
Lowara srl., med sæde i Montecchio Maggiore - Vicenza - Italien, erklærer, at nedenstående produkter:
Motorer i serie L6C
opfylder betingelserne i følgende europæiske direktiver og i den nationale inkorporationslovgivning:
•
Lavspændingsdirektivet 2006/95/EF (første år for brug af mærkning: 2005)
•
Direktivet vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/EØF og efterfølgende ændringer.
Endvidere opfylder produkterne betingelserne i følgende tekniske standarder:
•
EN 60034-1 og EN 55014-1.
Jf. Maskindirektivet 98/37/EF betragtes motoren som en komponent. Sikkerhedsaspekterne for systemet, som motoren skal indgå i, skal derfor
garanteres på installationstidspunktet.
CE-overensstemmelsesmærkningen jf. direktivet 89/336/EØF er begrænset til en direkte brug af motoren.
Ved brug i et system påhviler det installatøren at kontrollere overensstemmelsen i hele systemet.