Xylem L6W L8W L10W L12W - Manual (Page 43)

43
ru
1.
Общая часть
При помощи данного руководства мы намерены предоставить необходимые сведения для монтажа, использования и техобслуживания
двигателей. Содержание данного руководства относится к серийному изделию, представленному в коммерческой документации.
Специальные модели могут поставляться с дополнительными инструкциями. Просим консультироваться с документацией на продажу
для определения вариантов и характеристик специальных моделей. Всегда точно указывать тип двигателя и код, если необходимо
обратиться за технической информацией или заказать запчасти в нашем отделе техсервиса. При возникновении ситуаций или
необходимости получения инструкций, не предусмотренных в настоящем руководстве и в документации, просим обращаться в наш
ближайший отдел техсервиса.
Перед монтажом и эксплуатацией изделия следует прочитать руководство.
Неправильное использование может создавать опасные ситуации, с причинением ущерба людям и
предметам, а также привести к потере гарантии.
2. Описание изделия Информация для монтажника и пользователя
Гамма L6W, L8W, L10W e L12W включает погружные двигатели с обмоткой 6”, 8”, 10” и 12” с мокрым статором и ротором,
погруженными в смазочную жидкость, состоящую из воды и антифриза. Двигатели могут соединяться с погружными насосами 6” и 8”,
имеющими размеры фланца и соединительного патрубка, соответствующие стандарту NEMA и с погружными насосами 10” и 12”,
после проверки размеров фланца и соединительного патрубка насоса.
Металлические части в контакте с водой сделаны из нержавеющей стали и чугуна.
Серия L6WN, L8WN, L10WN и L12WN: вариант из AISI 316. Серия L6WR, L8WR, L10WR и L12WR: вариант из DUPLEX.
Двигатели оборудованы упорным роликовым подшипником типа Kingsbury и с проводом обмотки в двух различных вариантах:
стандартный и HT (высокая температура).
3. Применение Информация для монтажника и пользователя
Двигатели серии L6W, L8W, L10W и L12W подходят для приведения в действие погружных насосов, при условии соблюдения условий,
предусмотренных стандартом EN 60034-1 (IEC 60034-1) и напряжения / частоты питания, указанных на табличке данных. Двигатели 6”
и 8” имеют выступающую часть вала двигателя и размеры соединительного фланца, соответствующие стандарту NEMA MG1:1987.
Мощность соединяемого с двигателем насоса должна быть меньше или, как максимум, равной мощности
двигателя.
3.1 Пределы применения
3.1.1 Жидкости, с которыми может работать двигатель
Этот двигатель может работать с холодной водой.
Не применять данный двигатель с коррозийной жидкостью, взрывоопасной жидкостью, сильно загрязненной
или жесткой водой (возможность отложений на наружном кожухе двигателя, могущих затруднить охлаждение).
За дополнительной информацией и информацией о специальных применениях просим обращаться в наш отдел техсервиса.
3.1.2 Температура воды
Минимальная температура воды равна + 0°C.
Стандартная модель: максимальная допустимая температура воды составляет +30°C, при условии, что
двигатель омывается потоком воды со скоростью не ниже 0,2 м/с для мощностей в диапазоне между 4 и 9,3
кВт, 0,3 м/с для мощностей в диапазоне от 11 до 30 кВт и 0.5 м/с для более высоких мощностей. Для более
высоких температур, превышающих +30°C, необходимо снизить подаваемую мощность двигателя, чтобы
гарантировать правильное охлаждение: допускается максимальная температура воды +35°C.
Специальная модель НТ: максимальная допустимая температура воды составляет +45°C, при условии, что
двигатель омывается потоком воды со скоростью не ниже 0,2 м/с для мощностей в диапазоне между 4 и 7,5
кВт, 0,3 м/с для мощностей в диапазоне от 9,3 до 26 кВт и 0.5 м/с для более высоких мощностей. Для более
высоких температур, превышающих +45°C , необходимо снизить подаваемую мощность двигателя, чтобы
гарантировать правильное охлаждение: допускается максимальная температура воды +60°C.
За дополнительной информацией просим обращаться в наш отдел техсервиса.
3.1.3 Охлаждение двигателя
Нужно поместить двигатель в колодцы или ванны так, чтобы гарантировать вокруг внешнего кожуха поток
воды, как указано в предыдущем параграфе, чтобы гарантировать правильное охлаждение. Если скорость
потока воды будет ниже, необходимо монтировать кожух охлаждения.
За дополнительной информацией просим обращаться в наш отдел техсервиса.
3.1.4 Положение при монтаже
Возможность вертикальной и горизонтальной установки для всех мощностей.
В случае горизонтальной установки нужно проверить, что
-
осевой толчок, генерируемый импеллерами, всегда действует в направлении от насоса к двигателю,
- выпускной клапан обращен вверх (см. раздел 9).
За дополнительной информацией просим обращаться в наш отдел техсервиса и продаж.
3.1.5 Глубина погружения
Максимальная допустимая глубина погружения двигателя составляет 350 м.
3.1.6 Напряжение и частота питания
Проверить, что напряжение и частота электрической сети питания соответствуют данным на табличке
двигателя.
За дополнительной информацией просим обращаться в наш отдел техсервиса.
Обычно двигатели могут работать с напряжением питания, имеющим допуск колебания в диапазоне следующих величин:
f UN f UN
Гц ~ В % Гц ~ В %
50 3 400 ± 10% 60 3 380 ± 10%
50 3 400/690 ± 10% 60 3 380/660 ± 10%
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ