Xylem L6W L8W L10W L12W User Manual
Page 56
56
de
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
LOWARA SRL UNIPERSONALE, MIT SITZ IN VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE VI - ITALIA, ERKLÄRT,
DASS DIE NACHFOLGEND BESCHRIEBENEN PRODUKTE
UNTERWASSERMOTOR (SIEHE KLEBESCHILD AUF DER ERSTEN SEITE)
DEN VORSCHRIFTEN DER FOLGENDEN EUROPÄISCHEN RICHTLINIEN
• NIEDERSPANNUNGSRICHTLINIE 2006/95/EG (JAHR DER ERSTEN ANBRINGUNG DER KENNZEICHNUNG: 2006)
• ELEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITÄT 2004/108/EG
SOWIE DEN FOLGENDEN TECHNISCHEN VORSCHRIFTEN ENTSPRECHEN
• EN 60034-1:2010
MONTECCHIO MAGGIORE, 13.07.2012
AMEDEO VALENTE
(LEITER TECHNIK UND R&D)
rev.01
Lowara ist ein eingetragenes Markenzeichen der Lowara srl Unipersonale, einer von Xylem Inc. kontrollierten Gesellschaft
es
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
LOWARA SRL UNIPERSONALE, CON SEDE EN VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE VI - ITALIA, DECLARA
QUE EL PRODUCTO
MOTOR SUMERGIBLE (VEA EL ADHESIVO EN LA PRIMERA PÁGINA)
ES CONFORME A LA DISPOSICIONES DE LAS SIGUIENTES DIRECTIVAS EUROPEAS
• BAJA TENSIÓN 2006/95/CE (AÑO DE PRIMERA APLICACIÓN DE LA MARCA: 2006)
• COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA 2004/108/CE
Y ES CONFORME A LAS NORMAS TÉCNICAS SIGUIENTES
• EN 60034-1:2010
MONTECCHIO MAGGIORE, 13.07.2012
AMEDEO VALENTE
(DIRECTOR ENGINEERING Y R&D)
rev.01
Lowara es una marca registrada de Lowara srl Unipersonale, sociedad controlada por Xylem Inc.
pt
DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE
A LOWARA SRL UNIPERSONALE, COM SEDE EM VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE VI - ITALIA,
DECLARA QUE O PRODUTO
MOTOR SUBMERGÍVEL (VER O ADESIVO NA PRIMEIRA PÁGINA)
ESTÁ EM CONFORMIDADE COM AS DISPOSIÇÕES DAS SEGUINTES DIRECTIVAS EUROPEIAS
• BAIXA TENSÃO 2006/95/CE (ANO DA PRIMEIRA APOSIÇÃO DA MARCAÇÃO: 2006)
• COMPATIBILIDADE ELECTROMAGNÉTICA 2004/108/CE
E EM CONFORMIDADE COM AS SEGUINTES NORMAS TÉCNICAS
• EN 60034-1:2010
MONTECCHIO MAGGIORE, 13.07.2012
AMEDEO VALENTE
(DIRECTOR ENGINEERING E R&D)
rev.01
Lowara é uma marca registada da Lowara srl Unipersonale, empresa controlada pela Xylem Inc.