Xylem EBI20 TEMPERATURE/HUMIDITY DATALOGGERS - Manual (Page 25)

25
Français
1601 - 0001 - 0307
Nederlands
Fin de l’enregistrement
Si, lors de la programmation de l’appareil, le
mode d’enregistrement «mesure immédiate
jusqu’à saturation de la mémoire» ou «mesu-
re selon le mode marche/arrêt» est sélection-
né, l’enregistrement des données s’arrête
automatiquement dès que la mémoire est
pleine ou que le temps de fin de mesure a
été atteint.
Si, lors de la programmation de l’appareil, le
mode d’enregistrement «mesure illimitée im-
médiate» ou «mesure illimitée dès qu’une tou-
che est pressée» est sélectionné, la fin de la
mesure ne peut s’effectuer que depuis le PC.
Registratie stoppen
Als bij het programmeren de methode
„Direct start, meten tot geheugen vol“
of „Start/stop-meting“ is ingesteld, dan
stopt de logger automatisch zodra het
geheugen vol is resp. de stoptijd is be-
reikt.
Als de methode „Directe start, eindloos
meten“ of „Start (uitgesteld) na toets-
druk“ is ingesteld, kan de registratie al-
leen worden gestopt via de PC.
Alarme optique
L’appareil peut être programmé de telle ma-
nière qu’une alarme optique signale si la va-
leur de mesure de température ou d’humidité
relative dépasse la fourchette (valeurs limites
inférieures et supérieures) qui a été définie à
la programmation. Dans ce cas, une suite de
messages «alarme» apparaît dans le bord
supérieur de l’affichage. Une diode rouge clig-
notante s’allume aussi si son enclenchement
a été préalablement programmé.
Optisch alarm
De logger kan zo geprogrammeerd wor-
den dat een optisch alarm zichtbaar
wordt zodra een vooraf geprogrammeer-
de boven- of ondergrens voor de tem-
peratuur of de relatieve luchtvochtigheid
is bereikt. Er verschijnt dan „ALARM“ in
het display en, indien geprogrammeerd,
knippert bovendien ook de rode lichtdi-
ode.