Xylem PH1970i PORTABLE PH METER - Manual (Page 49)

pH 1970i Calibración
49 ba75675s01 01/2007
Calibración
AutoCal TEC Es una calibración completamente automática de un punto, de punto doble
o de punto triple especialmente adaptada a las soluciones tamponadas
técnicas de la WTW. El medidor reconoce automáticamente las soluciones
tamponadas. Dependiendo de la configuración, el instrumento indica el valor
tampón nominal o el potencial actual del sensor en mV.
Soluciones tamponadas válidas (valores a 25 °C): 2,00 / 4,01 / 7,00 / 10,01
Observación
La calibración con un pH de 10,01 ha sido optimizada para las soluciones
tamponadas técnicas de la WTW TEP 10 Trace y TPL 10 Trace. Otras
soluciones tamponadas pueden producir errores en la calibración. Las
soluciones tamponadas correctas pueden ser consultadas en el catálogo de
la WTW, o bien, en el Internet.
AutoCal DIN Similar a la AutoCal TEC, pero adaptada a las soluciones tamponadas según
DIN 19266.
Soluciones tamponadas válidas (valores a 25 °C): 1,679 / 4,006 / 6,865 /
9,180
ConCal Es la calibración de punto doble con dos soluciones tamponadas (pH 7,0
± 0,5 y cualquier otra solución tamponada) o bien, una calibración de un
punto con una solución tamponada cualquiera, como método rápido.
Evaluación de
calibración
El instrumento evalúa automáticamente la calibración después que la misma
ha sido llevada a cabo. La asimetría y la pendiente son evaluadas por
separado. El valor más malo de cada evaluación es indicado en el display.
Observación
Si hay conectada una impresora a la interfase, el instrumento imprime
automáticamente un registro de calibración después de haber terminado una
calibración válida.
Indicación
E3
Calibración
inadmisible
Asimetría [mV] -15 ... +15 -20 ... +20 -25 ... +25 -30 ... +30 < -30 o bien
> 30
Pendiente
[mV/pH]
-60,5 ... -58 -58 ... -57 -61 ... -60,5
o
-57 ... -56 -62 ... -61
o
-56 ... -50 < -62 o bien
> -50