CEMB USA SM915 - Manual (Page 46)

46
SCHEMA PNEUMATICO GT
SCHEMA PNEUMATIQUE GT
GT PNEUMATIC SYSTEM DIAGRAM
DRUCKLUFTPLAN GT
3. Safety valve
4. Tank
5. Setting solenoid valve
6. GT pedal valve
7. Pressure regulator
8. Safety valve
9. Inflating head
10. Divider
11. Pressure gauge
12. Inflating unit
13. Deflating valve
14. Rotating union
3. Sicherheitsventil
4. Tank
5. Einstellmagnetventil
6. GT-Pedalventil
7. Druckregler
8. Sicherheitsventil
9. Aufpumpknopf
10. Verteiler
11. Manometer
12. Aufpumpenaggregat
13. Luftablaßventil
14. Drehanschluß
3. Soupape de sécurité
4. Réservoir
5. Soupape de talonnage
6. Soupape pédale GT
7. Régulateur de pression
8. Soupape de sécurité
9. Tête de gonflage
10. Repartiteur
11. Manomètre
12. Unité de gonflage
13. Soupape de dégonflage
14. Raccord pivotant
3. Valvola di sicurezza
4. Serbatoio aria
5. Valvola di intallonamento
6. Valvola pedale GT
7. Regolatore di pressione
8. Valvola di sicurezza
9. Testina di gonfiaggio
10. Ripartitore
11. Manometro
12. Unità di gonfiaggio
13. Valvola di sgonfiaggio
14. Raccordo girevole