Burkert Type 8793 - Manual (Page 121)

121
Installation électrique
Type 8792, 8793
14.4 Raccordement du régulateur de
process type 8793
→
Raccorder d’abord le régulateur de process comme décrit au cha-
pitre « 14.3 Raccordement du positionneur type 8792 » .
14.4.1 X5 - Connecteur rond M8, 4 pôles,
entrée de valeur effective de process
Type
d’entrée*
Broche
Affectation
Inter-
rupteur
DIP
Côté
appareil Câblage
externe
4 ... 20 mA
- alimen-
tation
interne 1 (brun)* +24 V Alimen-
tation transmetteur
Inter-
rupteur
gauche
1
2
3
4
Trans-
metteur
GND
2 (blanc)* Sortie du
transmetteur
3 (bleu)* GND (iden-
tique à la tension de
service GND)
4 (noir)* Pont à GND
(broche 3)
4 ... 20 mA
- alimen-
tation
externe 1 (brun)* non affecté
Inter-
rupteur
droit
2 (blanc)* Eff. process + 2 4 ... 20 mA
3 (bleu)* non affecté
4 (noir)* Eff. process –
4 GND
4 - 20 mA
* Les couleurs indiquées se rapportent au câble de raccordement dispo-
nible comme accessoire sous le n° ID. 918718.
** Réglable avec le logiciel (voir manuel d’utilisation, chapitre „Détermi-
nation de réglages de base“).
Type
d’entrée*
Broche
Affectation
Inter-
rupteur
DIP
Côté
appareil Câblage
externe
Fréquence
- alimen-
tation
interne 1 (brun)* +24 V
Alimentation capteur
Inter-
rupteur
gauche
1 +24 V
2 (blanc)* Entrée
cadencée +
2 Cadence +
3 (bleu)* Entrée
cadencée –
(GND)
3 Cadence – /
GND (iden-
tique à la
tension de
service GND)
4 (noir)* non affecté
Fréquence
- alimen-
tation
externe 1 (brun)* non affecté
Inter-
rupteur
droit
2 (blance)*
Entrée cadencée +
2 Cadence +
3 (bleu)*
Entrée cadencée –
3 Cadence –
4 (noir)* non affecté
Pt 100
(*** voir
remarque) 1 (brun)* non affecté
Inter-
rupteur
droit
2
3
4
Pt 100
2 (blanc)* Eff. process 1
(alimentation en
courant)
3 (bleu)* Eff. process 3
(GND)
4 (noir)* Eff. process 2
(Kompensation)
Tab. 10 : Affectations des connecteur ; X5 - connecteur rond M8, 4 pôles -
entrée de valeur effective de process
français