Hach-Lange 2100Q and 2100Qis Basic User Manual - Manual (Page 53)

Changement de langue
La langue peut être réglée de trois façon différente :
• La langue de l'affichage est sélectionnée au premier allumage de
l'appareil.
• La langue d'affichage est sélectionnée en maintenant enfoncée la
touche d'allumage.
• La langue est modifiable sur le menu Paramètres.
1. Sélectionner une langue dans la liste. Valider en appuyant sur OK.
2. Appuyer sur Terminé à l'achèvement de la mise à jour.
Réglage de date et heure
La date et l'heure sont modifiables sur le menu Date et heure.
1. Appuyer sur la touche PARAMETRES et sélectionner Date et heure.
2. Mise à jour des informations de date et heure :
Options Descriptions
Format Sélectionner un des formats date et heure :
aaaa-mm-jj 24h
aaaa-mm-jj 12h
jj-mm-aaaa 24h
jj-mm-aaaa 12h
mm/jj/aaaa 24h
mm/jj/aaaa 12h
Date Entrer la date du jour
Heure Entrer l'heure
La date et l'heure en cours apparaissent sur l'écran.
Après réglage de la date et de l'heure, l'instrument est prêt à prendre
une mesure.
Fonctionnement standard
Utilisation d'un ID d'échantillon
L'étiquette d'ID d'échantillon permet d'associer les mesures à un
emplacement d'échantillon spécifique. Les données enregistrées inclut
cette identification si elle est attribuée.
1. Sélectionner ID d'échantillon dans le menu Paramètres.
2. Sélection, création ou suppression d'un ID d'échantillon :
Options Descriptions
ID actuel Sélectionner un ID dans une liste. L'ID en cours
sera associé aux données d'échantillon jusqu'à
la sélection d'un ID différent.
Créer un nouvel ID
d'échantillon Entrer un nom pour un nouvel ID d'échantillon.
Supprimer un ID
échantillon Supprime un ID d'échantillon existant.
Utilisation d'un ID d'opérateur
L'étiquette d'ID d'opérateur associe les mesures à un opérateur
particulier. Toutes les données enregistrées incluent cet ID.
1. Sélectionner ID opérateur dans le menu Paramètres.
2. Sélection, création ou suppression d'un ID d'opérateur :
Options Descriptions
ID actuel Sélectionner un ID dans une liste. L'ID en cours
sera associé aux données d'échantillon jusqu'à la
sélection d'un ID différent.
Créer un nouvel ID
d'opérateur Entrer un nom pour un nouvel ID d'opérateur (le
maximum est 10 noms pouvant être entrés).
Supprimer un ID
opérateur Supprime un ID d'opérateur existant.
Français 53