Hach-Lange 2100Q and 2100Qis Basic User Manual - Manual (Page 60)

Erreur/Avertissement Descriptions Solution
Erreur - Sécurité
Configurez d'abord le
mot de passe avant
d'activer la sécurité Aucun mot de passe
créé. CCréer un nouveau mot
de passe.
Entrez au moins un
caractère. Le mot de passe doit
contenir au moins un
caractère. Créer un mot de passe
contenant au moins un
caractère.
Mot de passe incorrect.
Réessayez. Un mot de passe erroné
a été entré. Entrer le mot de passe
approprié.
Veuillez débrancher le
câble USB de votre
ordinateur. L'enregistrement de
données ne répond pas
pendant une connexion
de l'appareil avec
l'ordinateur. Débrancher le câble USB
de l'appareil de mesure
et essayer de renvoyer
les données.
Mémoire module USB
pleine. Suppr. des
données et réessayez. Stockage de données
plein. 1. Brancher le module
USB/alimentation à
l'ordinateur.
2. Télécharger les
données enregistrées sur
l'ordinateur.
3. Supprimer le journal
de données sur le
module.
Erreur/Avertissement Descriptions Solution
Echec de la
suppression de la
dernière mesure ! Erreur dans le stockage
de données. Éteindre et rallumer
l'appareil de mesure. Si
le message d'erreur
réapparaît, prenez
contact avec le support
technique.
Echec de la
suppression du journal
des données !
Impossible de lire
l'ensemble de
données !
Enreg. données
imposs. !
Impossible
d'enregistrer le journal
de mesures !
Impossible
d'enregistrer le journal
de vérif. d'étal. !
Erreur lors de l'enreg.
des données !
Erreur de lecture des
données !
60 Français