LED LENSER X21R.2 - Manual (Page 42)

41
LED LENSER® * X21R
.2
磁性充电座也可以被插入充电架的圆筒状部分，它是随附装置的一部分。
然后沿逆时针方向旋转几次像锁梢一样锁定。解除锁定请反方向旋转。
充电架可以用钉子（不在配送范围）按手电筒磁性充电座的蓝色显示灯
向下的方式安装在墙上，例如，发光向下。请根据墙的材料而定，使用
足够数量（最少 4 颗）及合适的钉子。
这个方向描述自身建议在一旦停电时，你希望 X21R.2 向上发光可以使
用应急模式 / 应急发光功能（见第 8 点）。在充电架的另一端，X21R.2
可以随着两个橡胶滚轮加入到充电架里，并被位于滚轮轴上的橡胶垫长
久地固定住。后一描述建议避免 X21R.2 遭受到猛然力度的影响。在这
种情况下，X21R.2 可以被放置在车内长期固定的充电架上。
使用汽车充电器连接 ( 需额外购买 )，X21R.2 也可以用车内点烟插充电。
这些配件自动与各自的输入电压（13.5V 12 V 至 24 V）匹配。
若汽车发动机在未启动且电压低于 13.0V 时，充电座无电压输出，此时
不能通过汽车电源对电筒充电，这是为了保证汽车电池的电压不会过低
导致不能启动发动机的问题。
11 充电显示
在距离 X21R.2 管件末端大概 2cm 处，有一个显示圈，它在充电的过程中，
通过不同的颜色来显示电池的充电状态。
红色（持续发光）- 充电进行中
绿色（持续发光）- 充电完成，X21R.2 电池充满电可以被使用。充满一
个空的 X21R.2 电池总共需要 2 至 3 小时。
不发光 – 原因可以是浮动充电系统没有得到充足的电量。但也有可能是
接触松动。因此，检查是否有（磁性）物体或污垢在 X21R.2 末端的充
电接触器与磁性充电座之间妨碍它们接触。如果有，请清除。也请纠正
X21R.2 在充电座里的位置或角度。如果在有足够电量供应的情况下，充
电显示圈不亮，请立即拔开 X21R.2 正在使用的充电器或汽车充电器并
与你的经销商联系。
12.360°电量显示灯
360°电量显示灯由 10 个发蓝光的元件组成，围绕着 X21R.2 管件末端的
两个同心充电接触器放置。
在使用过程中，发蓝光的元件数量在电源模块电量空之前逐渐减少，最
后一个元件发红色光。
根据充电接触器被按压的时间，从元件发光的数量可以决定如下：
1）电池状态显示
如果在X21R.2熄灭的状态下按压充电接触器，元件会提供电池状态显示。
例如，10 个元件全部发蓝光，表示 X21R.2 充满了电。
2）操作时间显示
如果在 X21R.2 发光的状态下按压充电接触器，发光元件的数量表示在
当前发光功能模式下电量还可以持续多久。
当你通过锁定或点动开关来选择发光功能时，即使未按压同心充电接触
器 ,X21R.2 也简短地显示这一信息。
13. 充电电源模块
请及时对可充电电池充电。如果电源模块表现异常，请充电。单独对电
源模块充电时，请先关闭手电筒，并且扭开“快速功能开关”后面的部分。
手电筒头部与电源模块（管件包括“安全 Ytrion 电池”电池包）因此分离。
使用过的电源模块的处置，请见第 14 点。
把一个新的电源模块扭进手电筒头部直到扭紧。由于这个先进的新接触
系统和在手电筒管件与“安全 Ytrion 电池”电池包（电源模块）之间的固
定接触，使电池极性反装不可能发生。
14. 可充电电池 / 蓄电池
只有经过检验的由“安全 Ytrion 电池”电池包及管件组成的 LED LENSER
电源模块可以使用在这个手电筒上。电源模块的开发，以确保最高的安
全水平和效益。
如果你已经把使用过的电源模块从手电筒头部分离如第 13 点描述，请扭
开管件后盖充电显示的部分。你也可以从管件的另一端看到“安全 Ytrion
电池”电池包的线路板。线路板被一个带螺牙的塑料圈固定在管件的这一
端。从管件里取出“安全 Ytrion 电池”电池包，请扭开塑料圈。利用塑料
圈上呈 180°分布的两个槽位可以扭开塑料圈，但要确保不要引起“安全
Ytrion 电池”电池包接触器的短路。“安全 Ytrion 电池”电池包现在可以轻
易取出来并且按照国家法律规定处置。管件可以作为家庭垃圾处理。
与电源模块（管件带有“安全 Ytrion 电池”电池包）相反，电源模块里的“安
全 Ytrion 电池”电池包替换品可能不会被配套出货。在取出“安全 Ytrion
电池”电池包后不允许以任何方式对其进行充电，或使用蓄电池或其它电
池放在电池模块里充电。电源模块只可以被打开一次，只为了分开处置
Ytrion 电池包和管件。否则，制造商的保修将变无效。
总的来说，电池的处置也与锂电池、蓄电池及蓄电池组一样，通用的规
则是它们只可以在已放完电状态及以严格按照法律规定的正确方式被处
置。如果电池还没放完电，在处理之前，请用不导电胶带粘住接触面，
必须确保没有短路的可能。
15. 清洁
请用一条干的无绒清洁布来清洁本产品。
如果产品进了盐水，必须马上用这样的清洁布来全部去除。
如果“快速功能开关”选择环旋转不再顺畅，必须把它从 X21R.2 上分离以
便清洁底下及手电筒管件。扭开手电筒头部和电源模块，小心地取出位
于手电筒头部螺牙的黑色橡胶圈。当开关按钮正被深深地按压，选择环
可以越过开关按钮往螺牙的方向取出来。请确保位于开关按钮上方的小
弹力球及它的套管不要丢失。
两个表面都被清洁好后，现在可以再次按相反顺序把这些部件组装起来。
如果手电筒头部的反光杯脏，或者灰尘沉积在反光杯里面，你可以应用
以下补救措施。
X21R.2 手电筒头部最前端带有 12 个装饰孔的圈可以被扭开。有一个塑
料环把反光杯固定在里面，塑料环可以被扭紧或扭开来清洁。你可以用
一条干的无绒清洁布来清洁反光杯。随后，按相反顺序把这些部件组装
起来。
16. 配送范围
X21R.2 与下列配件一起装在一个硬箱子里面：
-1 x 浮动充电系统 Pro
- 主插线
- 带延展线的充电器（输入：100V 至 240V / 50Hz 至 60Hz）
- 磁性充电座 ( 磁性充电器 )，带线及蓝色指示灯，在充电器与 X21R.2
之间充当接触角色
- 充电架 – 用于充电配件的固定，如固定在墙上
-1 x 操作手册
-1x 前盖橡胶套
-1x 后盖橡胶套
-1x 吊带
-1x 充电电池
X21R.2 另外的配件正在被设计中（如滤光片等）
你可以在我们的网页上得到这些另外的配件及上述配送装备的信息
ledlenser.com。
17. 警告：
不要吞咽任何本产品含有的小部件或电池。产品或部件（包括电池）因
此必须被存放于儿童接触不到的地方。
出于安全和审批（CE）的目的，禁止改装及 / 或改变产品。产品只能作
为手电筒使用。如果 X21R.2 手电筒被用于任何其它的目的，或使用不当，
它可能被损坏及无害化利用不再被保证（火警、短路、电击等）。对人
身伤害或财产损坏将没有任何责任，并且制造商的保修将变无效。
X21R.2 手电筒工作的温度范围是 -20 C° 至 +50 C° ( 或 -4 F°至 122 F° )。
要确保 X21R.2 没有被用于极端的温度、剧烈的震动、爆炸性气体、腐
蚀性和 / 或潮气环境。也必须避免持续曝露于太阳底下、高湿度和 / 或水
气中。
改变、修理和维护以上产品的随附文件所述，仅由专业的技术人员执行。
一旦产品在充满电并正确扭紧的状态下无法正常工作或损坏 , 必须停止
使用 . 这种情况下，请联系你的经销商作维修。
18. 安全指引
本产品不是儿童玩具。
因为含有可吞咽的小部件，不适合 5 岁以下的人员使用。
本产品不可以用于眼睛检查（如所谓的瞳孔检查）。
在使用时，热量积聚，必须避免覆盖产品。
如果产品不正常工作，第一件事是必须检查是否因为电池没电或因为管
件和手电筒头部互相没有充分扭紧。
在道路上使用，请遵循各地的法律规定。
由于在“快速功能开关”选择环里及浮动充电系统 PRO 的磁性充电座里装有
永久性磁铁，这两个部分必须对一些器具保持一定的安全距离，如心脏
起搏器或磁性存储媒体。
在本产品上构成主要威胁的危险是通过光辐射产生的蓝光危险（400 nm
to 500 nm）。热危险的开始值没有清晰定义。
观看者的风险取决于使用或产品如何安装。然而，只要厌恶反应限制暴
露时间及只要遵循本手册内的说明进行操作，就没有光学危险。
厌恶反应由暴露引起并且它们表示所有保护眼睛免除光辐射损害的自然
反应。这包括自觉厌恶反应如眼睛或头部活动（如转向）。
使用本品时特别重要的是要记住，厌恶反应的人受光线指向，他们的厌
恶反应可能减弱或暂停，就像药物治疗，毒品或疾病后的结果。
因为产品的致盲效果，不正当的使用可能会导致可逆的效果，如临时的
视觉障碍（生理性致盲）或影像残留或触发恶心不适的感觉和疲倦（生
理性致盲）。临时不适的感觉的强度或时间直到它消退，主要取决于致
盲光源及周边地区之间的亮度差别。感光的人在使用本产品之前尤其应
该咨询医生。
作为一个原则问题，规则是高强度光源由于其致盲效果会具有二次伤害
的潜在危险。就像看着其它明亮的光源（如汽车前灯），临时被限制的
视觉障碍和影像残留可能导致疼痛、不便、损伤甚至事故，视情况而定。
使用单个产品的信息应用。如果更多同样类型或不同型号的发光产品同
时使用，光辐射的强度可能会增加。
每一个长时间注视 / 眼睛接触本产品辐射源的用户或其他人，带或不带
其它的光束设备，都是要作为原则问题应该避免的。
在商业用途或由公共部门使用的情况下，用户必须遵守所有相应的个人
使用场景相关的法律和法规的指示。
实施的重要规则
人的眼睛不要直视手电筒的光。
用户或其他人不要直视手电筒的光。
万一光辐射击中眼睛，眼睛必须立即紧闭，转动头部远离光束。
指导手册及此信息必须被安全存放，必须与产品同在。
禁止直视由本产品发生的光。