LG VK8810HFNR - Manual (Page 22)

How to use
Using accessory nozzles
д‡Н ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl
5
Upholstery nozzle is for vacuuming upholstery,
mattresses, etc.
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ‰УФУОМЛЪВО¸М˚ı М‡Т‡‰УН
Crevice tool
з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ ‚ ˘ÂÎflı
Upholstery nozzle
з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ У·Л‚НЛ
Dusting brush
з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl Ы·УНЛ Ф˚ОЛ
Upholstery nozzle
з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ У·Л‚НЛ
з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ У·Л‚НЛ ФËÏÂÌflÂÚÒfl
‰Оfl ˜ЛТЪНЛ У·Л‚НЛ, П‡Ъ‡ТУ‚ Л Ъ. ‰.
6
Dusting brush is for vacuuming picture frames,
furniture frames, books and other irregular surfaces.
Dusting brush
з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl Ы·УНЛ Ф˚ОЛ
и˚ОВ‚‡fl ˘ВЪН‡ ФËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ ‡П Н‡ЪЛМ,
Н‡Н‡ТУ‚ ПВ·ВОЛ, НМЛ„ Л ‰Ы„Лı МВУ‚М˚ı ФУ‚ВıÌÓÒÚÂÈ.
иЛОУ‚‡ ˘¥ЪН‡ Б‡ТЪУТУ‚ЫπЪ¸Тfl ‰Оfl ˜Л˘ÂÌÌfl ‡П Н‡ЪЛМ,
Н‡Н‡Т¥‚ ПВ·О¥‚, НМЛ„ Ъ‡ ¥М¯Лı МВ¥‚МЛı ФУ‚ВıУМ¸.
7
Crevice tool is for vacuuming in those normally hard-to-reach
places such as reaching cobwebs, or between the cushions of a sofa.
Crevice tool
фВОВ‚‡fl М‡Т‡‰Н‡
фВОВ‚‡fl М‡Т‡‰Н‡ ФËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ ‚ ЪЫ‰МУ‰УТЪЫФМ˚ı
ПВТЪ‡ı, Ú‡НЛı Н‡Н ПВТЪ‡ ÒÍÓÔÎÂÌËfl Ф‡ЫЪЛМ˚ ЛОЛ ПВК‰Ы
ФУ‰Ы¯Н‡ПЛ ‰Л‚‡МУ‚.
ф¥ОЛММ‡ М‡Т‡‰Н‡ Б‡ТЪУТУ‚ЫπЪ¸Тfl ‰Оfl ˜Л˘ÂÌÌfl Ы
‚‡КНУ‰ÓÒÚÛÔÌËı Ï¥Òˆflı, М‡ФЛНО‡‰, Ф‡‚ЫЪЛМЛ ‚ НЫЪ‡ı
‡·У П¥К ФУ‰Ы¯Н‡ПЛ ‰Л‚‡М‡
Push the button Pull the cover
з‡КПЛЪВ М‡ НМУФНЫ з‡ÚflÌÛÚ¸ ÍÓÊÛı
èÓÚfl„М¥Ъ¸ НЛ¯НЫ
< Upholstery nozzle mode >
< кВКЛП ˜ЛТЪНЛ У·Л‚НЛ >
< Dusting brush mode >
• Accessory nozzles include in the "PE BAG"
with owner's manual.
• СУФУОМЛЪВО¸М˚В М‡Т‡‰НЛ М‡ıУ‰flÚÒfl ‚
ФУОЛ˝ЪЛОВМУ‚УП Ф‡НВЪВ
‚ПВТЪВ Т ЫНУ‚У‰ТЪ‚УП ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl.
NOTICE, икЦСмикЦЬСЦзаЦ
бЗЦкзЯнъ мЗДЙм,
< фВЪН‡ ‰Оfl Ы·УНЛ Ф˚ОЛ >
• Crevice tool included in the vacuum
cleaner body.
• Use accessory in the sofa mode
•
• аТФУО¸БЫИЪВ М‡Т‡‰НЫ ‚ ВКЛПВ ˜ЛТЪНЛ
‰Л‚‡М‡.
• BOX •
• дйкйЕдД •
ЗЛНУЛТЪ‡ММfl ФЛОУТУТ‡
ЗЛНУЛТЪ‡ММfl ‰У‰‡ЪНУ‚Лı М‡Т‡‰УН
з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl ˜Л˘ÂÌÌfl У··Л‚НЛ ПВ·О¥‚
з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl ˜Л˘ÂÌÌfl У··Л‚НЛ ПВ·О¥‚ ф¥ЪН‡ ‰Оfl ‚Л‰‡ÎÂÌÌfl ФЛОЫ
з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl ˜Л˘ÂÌÌfl У··Л‚НЛ ФЛБМ‡˜ВМ‡ ‰Оfl ˜Л˘ÂÌÌfl
У··Л‚НЛ , П‡Ъ‡ˆ¥‚ ЪУ˘У .
ф¥ЪН‡ ‰Оfl ‚Л‰‡ÎÂÌÌfl ФЛО з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl ˘¥ОЛМ
�èÓÁˈ¥fl ˜Ë˘ÂÌÌfl У··Л‚НЛ� �èÓÁˈ¥fl ˘¥ÚÍË ‰Оfl ФЛОЫ�
• СУ‰‡ЪНУ‚¥ М‡Т‡‰НЛ П¥ÒÚflÚ¸Тfl Ы НУУ·ˆ¥
‡БУП Б ¥МТЪЫНˆ¥π˛ ‰Оfl НУЛТЪЫ‚‡˜‡ .
• СУ‰‡ЪНУ‚¥ М‡Т‡‰НЛ ТО¥‰ Б‡ТЪУТУ‚Ы‚‡ЪЛ
‚ ВКЛП¥ ˜Л˘ÂÌÌfl ‰Л‚‡М‡
• дйкйЕдД •
• СУ‰‡ЪНУ‚¥ М‡Т‡‰НЛ П¥ÒÚflÚ¸Тfl Ы
ФУО¥ВЪЛОВМУ‚УПЫ Ф‡НВЪ¥ ‡БУП Б ¥МТЪЫНˆ¥π˛.
з‡ЪЛТМ¥Ъ¸ НМУФНЫ
з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl ˘¥ОЛМ
22