LG VK8810HFNR - Manual (Page 29)

‡
͇
How to use
Cleaning dust tank
д‡Н ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl
уЛТЪН‡ Ф˚ОВТ·УМЛН‡
Pull out
Tank handle
Ы˜Н‡ Ф˚ОВТ·УМЛН‡
Tank separation lever
НМУФН‡ ÒÌflÚËfl Ф˚ОВТ·УМЛН‡
З˚МЫЪ¸
NOTICE
If suction power decreases after cleaning dust tank, clean air filter
and motor safety filter.
� Next page
икаеЦуДзаЦ
ЦТОЛ ПУ˘МУТЪ¸ ‚Т‡Т˚‚‡ÌËfl ЫФ‡О‡ ФУТОВ ˜ЛТЪНЛ Ф˚ОВТ·УМЛН‡, ФУ˜ЛТЪЛЪВ ‚УБ‰Ы¯М˚И
ЩЛО¸Ъ Л Б‡˘ЛЪМ˚И ЩЛО¸Ъ ˝ОВНЪУ‰‚Л„‡ÚÂÎfl.
� лОВ‰Ы˛˘‡fl ÒÚ‡МЛˆ‡
• з‡КПЛЪВ М‡ НМУФНЫ ÒÌflÚËfl Ф˚ОВТ·УМЛН‡ Л ЛБ‚ОВНЛЪВ
Ф˚ОВТ·УМЛН.
• иУ‰МЛПЛЪВ Н˚¯НЫ Ф˚ОВТ·УМЛН‡
• З˚ТЫ¯ЛЪВ ˝ЪЛ ‰ВЪ‡ОЛ ‚ ЪВМЛ ‰У ФУОМУ„У ЫТЪ‡ÌÂÌËfl ‚О‡„Л.
• Press tank separation button and pull out dust tank.
• Raise dust tank cap
• Dry fully in shade so that moisture is entirely removed.
• з‡ЪЛТМ¥Ъ¸ М‡ ‚‡К¥О¸ ÁÌflÚÚfl ФЛОУБ·¥МЛН‡ Ъ‡ ‚ЛЪfl„М¥Ъ¸ ФЛОУБ·¥МЛН.
• и¥‰М¥П¥Ъ¸ НЛ¯НЫ НУМЪВИМВ‡ ‰Оfl ФЛОЫ
• ЗЛ‰‡О¥Ъ¸ ФЛО Б ФЛОУБ·¥МЛН‡ Ъ‡ ФУПЛИЪВ ИУ„У.
• иУТЫ¯¥Ъ¸ ˆ¥ ‰ВЪ‡О¥ ФУ‚М¥ТЪ˛ ‚ Ъ¥М¥, ˘У· УТЪ‡ЪУ˜МУ ‚Л‰‡ОЛЪЛ ‚УОУ„Ы.
кЫ˜Н‡ ФЛОУБ·¥МЛН‡
ÇËÚfl„М¥Ъ¸
З‡К¥О¸ ‰Оfl ‚¥‰‰¥ÎÂÌÌfl ФЛОУБ·¥МЛН‡
ЗЛНУЛТЪ‡ММfl ФЛОУТУТ‡
й˜Л˘ÂÌÌfl НУМЪВИМВ‡ ‰Оfl ФЛОЫ
бЗЦкзЯнъ мЗДЙм
ьН˘У ФУЪЫКМ¥ТЪ¸ ЫТПУНЪЫ‚‡ММfl ‚Ф‡О‡ Ф¥ТОfl У˜Л˘ÂÌÌfl НУМЪВИМВ‡ ‰Оfl ФЛОЫ, У˜ЛТЪ¥Ъ¸
ФУ‚¥ЪflÌËÈ Щ¥О¸Ъ ¥ Б‡ıËÒÌËÈ Щ¥О¸Ъ ‰‚Л„ЫМ‡. СЛ‚. М‡ТЪЫФМЫ ТЪУ¥МНЫ
�
29