Aiwa XR-DV3M - Manual (Page 152)

46
FRANÇAIS
6 Utilisez les touches numérotées et j / l pour entrer un
mot de passe à quatre chiffres.
7 Appuyez sur ENTER.
Confirmez le mot de passe.
The Player is Locked
Remember the Password
PASSWORD
Press ENTER button
1 2 3 4
Confirmation of the Password
N'oubliez pas le mot de passe que vous avez réglé!
Si vous oubliez le mot de passe
Réinitialisez les réglages du menu de configuration. (Voir
"POUR RÉINITIALISER LE MENU DE CONFIGURATION",
page 52.) Puis refaites tous les réglages y compris le réglage
de "Ratings".
8 Après avoir confirmé le mot de passe, appuyez sur ENTER.
L'entrée est mémorisée.
9 Appuyez sur SET UP pour quitter le menu de configuration.
CHANGEMENT DES RÉGLAGES
1 Sélectionnez "Ratings" en utilisant i / k dans le menu de
configuration. Puis, appuyez sur ENTER.
2 Entrez le mot de passe à quatre chiffres et appuyez sur
ENTER.
3 Sélectionnez un élément:
Choice The Item ik
ENTER : Choice item
SETUP : Completion RETURN : Previous menu
1
2
3
4 Unlock Player
Change Password
Change Level
Setting of the Country Code
Ratings
Unlock Player:
Réinitialise "Ratings" à "Level 8" (pas de restriction).
Passez à
l'opération 7.
Change Password:
Change le réglage du mot de passe.
Passez à l'opération 4.
Change Level:
Change le niveau du réglage de "Ratings".
Passez à l'opération
4.
Setting of the Country Code:
Change le réglage du code de pays.
Exécutez les opération 4,
5 et 8.
4 Appuyez sur ENTER.
5 Changez le contenu que vous voulez régler puis appuyez
sur ENTER.
6 Appuyez sur ENTER.
Confirmez le mot de passe.
The Player is Locked
Remember the Password
PASSWORD
Press ENTER button
1 2 3 4
Confirmation of the Password
7 Appuyez sur ENTER.
Le contenu est mémorisé.
8 Appuyez sur v RETURN pour retourner à l'écran
précédent ou appuyez sur SET UP pour quitter le menu de
configuration.
LIMITE D'UTILISATION
"Ratings" (limite d'utilisation) permet de définir la limite permise
pour lire sur cet appareil lors de la lecture de disques contenant
un codage de niveau de restriction.
RÉGLAGE DE LA LIMITE
Le réglage par défaut est "Level 8".
1 Sélectionnez "Ratings" en utilisant i / k dans le menu de
configuration. Puis, appuyez sur ENTER.
2 Utilisez i / k pour déplacer le curseur sur le niveau que
l'on veut établir.
Plus le numéro est petit, plus le niveau de restriction est élevé.
Par exemple, le réglage du niveau à 1 limitera la lecture de
tous les disques d'un niveau de 2 à 8, soit en coupant certaines
scènes soit en rendant la lecture totalement impossible, selon
le disque.
Pour plus de détails, voir le mode d'emploi du disque utilisé.
Choice The Item ik
ENTER : Choice item
SETUP : Completion RETURN : Previous menu
Level
Level
Level
Level
Level
Level
Level
Level 8
7
6
5
4
3
2
1 No Limit (for Adult)
Max Limit (for Family)
Rating
3 Appuyez sur ENTER.
4 Utilisez i / k pour déplacer le curseur et sélectionnez le
code de pays.
Choice The Item ik
ENTER : Choice item
SETUP : Completion RETURN : Previous menu
1
2
3
4
5
6 USA
CHINA
GERMANY
UNITED KINGDOM
JAPAN
Other Country
Country Code
Étant donné que le système de limitation diffère selon le pays,
le code de pays doit être sélectionné correctement.
Quand "Other Country" (autre pays) est sélectionné dans le
code de pays, l'affichage change pour accepter des numéros
à 4 chiffres. Entrez le code de pays à 4 chiffres indiqué à la
page 48 de la même façon que pour l'entrée du code de langue
(page 42).
REMARQUE
Le code de pays est différent du code de langue mentionné
plus haut.
Exemple: le code de pays pour "Etats-Unis" est "8583".
5 Appuyez sur ENTER.
Un écran d'entrée de mot de passe est affiché.
Enter the Password
ENTER : Confirm
SETUP : Completion RETURN : Previous menu
PASSWORD
ik Number UP/DOWN
jl Move The digit cursor
0 ~ 9 Code input
– – – –
PASSWORD