Nikon Laser - Manual (Page 40)

Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
En
De
Fr
Es
It
Ro
78
Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
En
De
Fr
Es
It
Ro
79
Visor interno
1．『 』- Enfoque del sujeto/sistema de radiación de láser
『 』- Apunte al sujeto. Coloque el sujeto en el centro de la retícula.
『 』 Aparece mientras se está utilizando el láser para una medición.
(Se mantiene presente al realizar una medición simple. Destella mientras se realizan
mediciones continuas.)
Advertencia: No mire a las lentes del objetivo mientras aparezca esta marca.
2. Superior de cuatro dígitos
Inferior de tres dígitos
<Ejemplos de resultados de medición>
Superior de cuatro dígitos:
Visualización de resultados: ( ＜ 1.000 metros (yardas))
p.ej. Distancia real: 234,5 metros = 『 』
p.ej. Distancia horizontal/Distancia ajustada en pendiente: 222,2 yardas =『 』
Visualización de resultados: ( ≧ 1.000 metros (yardas)) p.ej. 1.065 yardas = 『 』
Inferior de tres dígitos:
Distancia real
Visualización de resultados: ( ＜ 999 metros (yardas)) p.ej. 235 metros = 『 』
Visualización de resultados: ( ≧ 1.000 metros (yardas)) 『 』
Altura
Visualización de resultados: ( ＜ 99,8 metros (yardas)) p.ej. 67,8 metros hacia abajo = 『 』
Visualización de resultados: ( ＜ 100 - 999 metros (yardas)) p.ej. 235 metros hacia arriba = 『 』
Visualización de resultados: ( ≧ 1.000 metros (yardas)) 『 』
『 』- Se está midiendo
『
』- Medición fallida o no se pudo medir la distancia
3. 『 』Unidades de visualización
『 』Indica que la distancia se ha medido en metros.
『 』Indica que la distancia se ha medido en yardas.
4. 『 』Indica el estado de la batería (consulte "Cambio de baterías").
5.
『
』
Pantalla de modos de medición/visualización
A. Modo de distancia real y altura
Hacia
arriba
Hacia
abajo
Mide y visualiza la distancia real a su sujeto.
Superior de cuatro dígitos: Distancia real, Inferior de tres dígitos: Altura
B. Modo de distancia horizontal y altura
Hacia
arriba
Hacia
abajo
Calcula la distancia horizontal al sujeto midiendo la distancia lineal y el ángulo y
muestra los resultados.
Superior de cuatro dígitos: Distancia horizontal, Inferior de tres dígitos: Altura
C. Modo de golf
Pendiente
ascendente
Pendiente
descendiente
Calcula la distancia ajustada en pendiente al sujeto midiendo la distancia real y el ángulo
y muestra los resultados.
Superior de cuatro dígitos: Distancia ajustada en pendiente, Inferior de tres dígitos: Distancia
real
Modo de distancia ajustada en pendiente = ( Distancia horizontal ± altura)
D. Modo de distancia real
Sin símbolo Mide y visualiza la distancia real a su sujeto.
Superior de cuatro dígitos: Distancia real, Inferior de tres dígitos: Sin visualización
Indica digitalmente la distancia medida en metros (yardas).
También indica el estado de medición como "Medición en
curso", "Medición no satisfactoria" o "No se pudo medir".