Panasonic DVDS29 - Manual (Page 38)

2
R
Q
T777
0
Cher client
Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil. Avant de raccorder, faire fonctionner ou régler
l’appareil, lire attentivement tout ce mode d’emploi. Veuillez conserver ce mode
d’emploi pour consultation ultérieure.
Utilisez les numéros de produit pour vous procurer des pièces de rechange.
∏ 1 Télécommande (EUR7631110)
∏ 1 Cordon d’alimentation
∏ 1 Câble audio/vidéo
∏ 2 Piles de télécommande
[Remarque]
Le cordon d’alimentation fourni ne doit être utilisé qu’avec cet appareil. Ne jamais
l’utiliser avec un autre appareil.
Accessoires
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
“Dolby” et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.
“DTS” et “DTS 2.0 i Digital Out” sont des marques de commerce de Digital Theater Systems, lnc.
Ce produit utilise une technologie de protection des droits d’auteur couverte par des
brevets américains et d’autres droits de propriété intellectuelle de Macrovision Corporation
et d’autres détenteurs de droits. L’utilisation de cette technologie de protection des droits
d’auteur doit être autorisée par Macrovision Corporation. Elle n’est destinée qu’à une
utilisation domestique ou à d’autres visualisations limitées sauf autorisation contraire de
Macrovision Corporation. L’analyse par rétrotechnique et le désossage sont interdits.
MPEG Couche audio 3 est une technologie de décodage brevetée par Fraunhofer IIS
et Thomson multimédia.
HighMAT™ et le logo HighMAT sont des marques de commerce
ou des marques de commerce déposées de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Windows Media et le logo Windows sont des marques
déposées de Microsoft Corporation pour les Etats-Unis
et/ou les autres pays.
WMA est un format de compression mis au point par
Microsoft Corporation. La qualité sonore est identique à
celle du MP3 mais les fichiers sont de plus petite taille.
Table des matières
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Disques dont la lecture est possible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Lecture de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonctions pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Affichage de l’état de la lecture en cours (Quick On Screen Display)/
Défilement des titres/programmes pour la lecture (Advanced Disc Review)/
Écoute du son amélioré (Sound Enhancement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Accès au réglage audio/vidéo optima (AV Enhancer)/
Écoute du son surround virtuel (Advanced Surround)/
Mode image (Picture Mode)/Changement de la vitesse de lecture/
Saut vers l’avant de 30 secondes/Zoom/
Lancement de la lecture à partir d’un groupe sélectionné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sélection des pistes son/Sélection des sous-titres/
Ajustement de l’angle de visionnement/Pivotement d’image fixe/
Relecture rapide/Lecture programmée/aléatoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilisation des menus de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lecture des disques WMA/MP3/JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lecture d’un CD/Lecture des disques HighMAT
TM /Lecture des disques RAM . . . . 11
Utilisation des menus à l’écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Menu principal/Autres réglages (Other Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Modification des réglages du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Spécifications/Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Récapitulatif des fonctions principales . . . . . . . . . . . . . . Couverture de dos
Préliminaires
ÉTAPE 1 Raccordement à un téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ÉTAPE 2 La télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ÉTAPE 3 QUICK SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Opérations
Référence
T
a
b
le des
mat
ièr
es
38
Accessoi
res
RQT7770-D_FR.fm Page 2 Tuesday, December 21, 2004 1:42 PM