Panasonic SBTP1000 - Manual (Page 35)

RQT9219
35
SVENSKA
DANSK
Φ7.0-9.4 mm
Φ4 mm S
Hopsättning och installation
Hopsättning av surroundhögtalare på
högtalarställ
• Lägg inte mer tryck än nödvändigt mot nätet på högtalarens framsida.
Nätet kan inte tas bort.
• Hopsättningsarbetet blir stabilt om du placerar kuddarna i förpack-
ningen under högtalaren. Placera högtalarna med nätsidorna uppåt.
( sidan 33) Använd samma kuddar som användes för fronthög-
talarna.
Var noga med att lägga ut till exempel ett tygstycke på kudden, för
att skydda den mot skador.
• Drag åt skruvarna ordentligt efter varje arbetsmoment.
1. Montera bottenplattorna på surroundhögtalarnas
ställ.
 Passa in de två hörnen i ett av surroundhögtalarnas ställ 
(medföljer) i de två hålen i en av surroundhögtalarnas bot-
tenplattor  (medföljer) och sätt ihop dem.
Montera bottenplattan i den ände där det finns en etikett på insidan. 
 Sätt fast bottenplattan med de två skruvarna för detta (med-
följer).
Använd de två skruvhålen märkta med “S” för att sätta fast bot-
tenplattan. 
 Byt sida på bottenplattan
2. Montera ställen på surroundhögtalarna.
 Passa in de två hörnen av det monterade stället med de två
hålen i surroundhögtalaren  och sätt ihop dem.
 Fäst stället med skruven för stället  (medföljer).
Använd skruvhålet i mitten för att sätta samman ställ och högtalare. 
3. Anslut högtalarkablarna (medföljer) till
högtalarkontakterna.
Före anslutningen dras högtalarkablarna genom hålet som är märkt
“S” på bottenplattans baksida. 
Högtalarkablar  (långa: 10 m, medföljer)
Silver  : Anslut denna kabel till det svarta negativa uttaget
(–).
Koppar  : Anslut denna kabel till det röda positiva uttaget (+).
Kortslut aldrig positiva (+) och negativa (–) ledningar.
4. Sätt fast högtalarkablarna.
Tryck in högtalarkablarna i ställets kabelspår.
Högtalarkablarna måste ha en tjocklek på 2,8 mm eller mindre för att
få plats i spåret.
 Kabelspår
När man använder högtalarkablar som är tjockare än 2,8 mm, ska
man montera plastklämmor på högtalarna och använda dessa
för att fästa kablarna.
Exempel
 Nylonklämmor (medföljer)
 Skruvar för nylonklämmorna (medföljer)
 Högtalarkablar
Upprepa stegen 1 till 4 och sätt samman den andra surround-
högtalaren.
 Fastsättning av stabiliseringsvajer
Exempel  Ta bort skyddet.  Vajer (medföljer ej)
 Ring (medföljer ej)  Skruv (medföljer ej)
Den vägg där högtalarna ska sättas upp och de skruvar  (medföljer
ej) som ska användas för detta måste hålla för minst 65 kg för fronthög-
talarna och 50 kg för surroundhögtalarna. Rådgör med montören.
※ En skruv som är minst 35 mm lång (
se ovan) används för
montering av högtalaren på bjälkar eller pelare av trä. I alla andra
fall ska skruvarna som används klara av en belastning på minst
65 kg eller 50 kg.
Samling og installation
Samling af surroundhøjttalerne som
stativtyper
• Udsæt ikke nettet på forsiden af højttaleren for et for stort tryk. Det
er ikke muligt at tage nettet af.
• Arbejdet med at samle højttalerne kan udføres på stabil vis ved at
puderne anbringes i emballagen under hver højttaler. Anbring net-
siderne af højttalerne, så de vender opad. ( side 33) Anvend
de samme puder som anvendes til fronthøjttalerne.
Sørg for at sprede for eksempel et stykke stof på puden for at fo-
rhindre beskadigelse.
• Stram skruerne godt til, når hver påsætning er færdig.
1. Sæt stativfødderne på surroundhøjttalerstativerne.
 Sæt de to fremspring på det ene af surroundhøjttalerstativerne
 (medfølger) ud for de to huller i den ene af surroundsta-
tivfødderne  (medfølger), og sæt dem sammen.
Monter stativfoden i den ende, hvor stickeren er sat på indersiden. 
 Monter stativfoden ved hjælp af de to skruer til montering af
stativfoden (medfølger).
Anvend de to skruehuller med afmærkningen “S” til at montere
foden. 
 Bagsiden af stativfoden
2. Sæt stativerne på surroundhøjttalerne.
 Sæt de to fremspring på det samlede stativ ud for de to huller
i surroundhøjttaleren , og sæt dem sammen.
 Monter stativet ved hjælp af skruen til montering af stativet 
(medfølger).
Anvend centerskruehullet til at sætte stativet på højttaleren. 
3. S æ t h ø j t t a l e r k a b l e r n e ( m e d f ø l g e r ) i
terminalerne.
Før tilslutningen føres højttalerledningerne gennem det hul, som
er mærket med “S” på bagsiden af stativfoden. 
Højttalerkabler  (lange: 10 m, medfølger)
Sølv  : Sæt dette kabel i den sorte, negative (–) terminal.
Kobber  : Sæt dette kabel i den røde, positive (+) terminal.
Positive (+) og negative (–) højttalerledere må aldrig kortsluttes.
4. Fastgør højttalerkablerne.
Tryk højttalerkablerne ind i kabelrillen i stativet.
Højttalerkablerne skal have en tykkelse på 2,8 mm eller mindre for at
de kan gå ind i kabelrillen.
 Kabelrille
Hvis der anvendes højttalerkabler, som er tykkere end 2,8 mm,
skal der sættes nylonklemmer på højttalerne, hvor kablerne kan
fastgøres.
Eksempel
 Nylonklemme (medfølger)
 Skrue til nylonklemme (medfølger)
 Højttalerkabler
Gentag trin 1 til 4 og saml den anden surroundhøjttaler.
 Montering af en stabiliserende tråd
Eksempel  Fjern dækslet.  Tråd (medfølger ikke)
 Ring (medfølger ikke)  Skrue (medfølger ikke)
Den væg, på hvilken højttalerne skal hænges op, og de skruer 
(medfølger ikke), som skal anvendes til installation af højttalerne, skal
være stærke nok til at bære en vægt på mindst 65 kg for fronthøjt-
talerne og 50 kg for surroundhøjttalerne. Rådfør dig med det firma,
som udfører arbejdet, angående dette.
※ Der skal anvendes en skrue, som er mindst 35 mm lang (
se herover), hvis højttaleren skal installeres på en træstolpe eller
søjle. I alle andre tilfælde anvendes en skrue, som er stærk nok til
at bære en vægt på mindst 65 kg eller 50 kg.