Panasonic NVVS4EG User Manual
Page 126
126
ITALIANO
ENGLISH
Recording Yourself with the LCD
Monitor Facing Forward
Turning the LCD Monitor so that it faces forward, allows you to
aim the Movie Camera and view the picture in the Finder,
while the persons in front of the camera can check the picture
on the LCD Monitor during recording. If you mount the Movie
Camera on a tripod and use the Remote Controller, you can
also take part in the action that you are recording and check
the picture from the front on the LCD Monitor.
1
Slide the [
LOPEN] Lever to the left and
simultaneously open the LCD Monitor in the
direction of the arrow approximately 90uuuuu.
2
Display the [OTHER FUNCTIONS] Sub-Menu.
(m
30
)
3
Turn the [34
34
34
34
34
] Dial to select [SELF SHOOT].
4
Press the [SET] Button to select the desired
mode ([NOR.] or [MIR.]).
¡[NOR.] means normal Mode.
¡[MIR.] means mirror Mode. (m 128)
5
Press the [MENU] Button to exit the menu.
6
Turn the LCD Monitor until it faces
forward approximately 180uuuuu.
7
Press the Recording Start/Stop Button
1
.
»
»
»
»
» Stopping Recording
8
Press the Recording Start/Stop Button
1
.
Autoregistrazione con Monitor LCD
ruotato in avanti
Ruotando in avanti il Monitor LCD, potrete utilizzare il mirino
per impostare l'inquadratura e permetterete al soggetto della
ripresa di vedersi sul Monitor LCD. Montando la movie su un
cavalletto e utilizzando il telecomando, potrete partecipare voi
stessi alla scena e contemporaneamente controllerete la
registrazione sul Monitor LCD.
1
Fate scorrere verso sinistra la leva [
LOPEN] e
contemporaneamente aprite il Monitor LCD, in
direzione della freccia, di circa 90°.
2
Visualizzate il sottomenu [OTHER FUNTIONS].
(m
30
)
3
Ruotate la manopola [34
34
34
34
34
] per selezionare
[SELF SHOOT].
4
Premete il tasto [SET] per selezionare la
modalità desiderata ([NOR.] o [MIR.]).
¡[NOR.] sta per Modo Normale.
¡[MIR.] sta per Modo a specchio (in Ingl. Mirror).
(m 128)
5
Premete il tasto [MENU] per uscire dal menu.
6
Ruotate il Monitor LCD fino a che non è diretto in
avanti (180uuuuu circa).
7
Premete il tasto di Avvio/Arresto
1
.
»
»
»
»
» Per interrompere la ripresa
8
Premete il tasto di Avvio /Arresto
1
.
7, 8
1
CAMERA FUNCTIONS
PRESS MENU TO EXIT
1.CAMERA SETUP
2.DIGITAL EFFECT
3.TITLE SETUP
4.DATE/TIME SETUP
5.
OTHER FUNCTIONS
6.LCD/EVF SETUP
1
90 u
1
6
180 u
3
OPEN
MENU
FOCUS / SET
MF/
TRACKING
4
3
5
OTHER FUNCTIONS
PRESS MENU TO EXIT
REC SPEED SP LP
TAPE 30
45 60
SELF SHOOT
NOR. MIR.
S-VHS ET OFF
ON
VOICE ZOOM OFF
ON
DISPLAY ALL
MEMORY
PARTIAL OFF
C.RESET ----
YES
DEMO MODE OFF
ON
RETURN ----
YES
PRESS MENU TO EXIT