Afspelen van video-cd’s, Spela video cd-skivor, 4 aan de slag / komma igång – Pioneer DV-737-K User Manual
Page 54

4 Aan de slag / Komma igång
54
Du/Sw
Î
DVD PLAYER
PAUSE
PLAY
OPEN /
CLOSE
STOP
8
7
3
Afspelen van video-CD’s
Hierna worden alleen de voornaamste functies
voor de weergave van video-CD’s beschreven. De
overige functies worden gedetailleerd beschreven
in het volgende hoofdstuk.
1
Schakel het toestel in.
2
Laad een video-CD.
• Druk op
0
OPEN
/
CLOSE
om de disclade
te openen.
• Plaats een disc in de lade, met de zijde met
het label naar boven, en zorg ervoor dat hij
goed in de uitsparing ligt.
• Druk op
0
OPEN
/
CLOSE
om de disclade
te sluiten.
3
Voornaamste
bedieningselementen voor
weergave
Vele video-CD’s bevatten menu’s, via
dewelke u de weergave kunt regelen. Dit
wordt PlayBack Control, of kortweg PBC,
genoemd en als de disc over dit kenmerk
beschikt, is het PBC-menu het eerste wat u
tezien krijgt wanneer u de weergave start
(zie Voornaamste bedieningselementen
van het PBC-menu op
blz. 58 om te
weten hoe u door de verschillende opties
navigeert).
Toets
Functie
3
Start/hervat de weergave
8
Onderbreekt een spelende disc of
hervat de weergave van een
onderbroken disc
7
Stopt de weergave. Het display toont
RESUME
(druk op
3 om de
weergave te hervatten vanaf het
punt waarop ze het laatst is
gestopt).
Spela Video CD-skivor
Här tar vi endast upp grundfunktionerna för att
spela Video CD-skivor. Mer avancerade funktioner
förklaras i det nästa kapitlet.
1
Tillslag.
2
Sätt i en Video CD-skiva.
• Tryck på
0
OPEN
/
CLOSE
för att öppna
skivhållaren.
• Lägg en skiva på hållaren, med sidan med
text vänd uppåt, och det till att den
centrerats rätt i fördjupningen.
• Tryck på
0
OPEN
/
CLOSE
för att stänga
skivhållaren.
3
Tangenter för vanlig
avspelning
På många Video CD-skivor finns det menyer
med vilka avspelningen kan styras. Detta
kallas “PlayBack Control”, vilket förkortas
PBC. Om skivan har PBC, visas menyn för
skivan direkt när avspelningen börjar (se
Vanlig PBC-menykontroll på
sid 58 för
mer information om hur dessa menyer
används).
Tangent Funktion
3
Startar/fortsätter avspelningen
8
Pausar en skiva som spelas eller
fortsätter avspelning av skivan efter
en paus
7
Avbryter avspelningen. Displayen
visar
RESUME
(tryck på
3 för att
fortsätta avspelningen från punkten
där avspelningen senast avbröts).