Pioneer VSX-418 K User Manual
Page 15
 
15
Du
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Waarschuwing
• Op deze luidsprekeraansluitingen staat
een GEVAARLIJKE spanning. Om een 
elektrische schok te voorkomen bij het 
aansluiten en losmaken van de 
luidsprekerkabels, moet u de stekker uit 
het stopcontact halen voordat u niet 
geïsoleerde onderdelen aanraakt.
• Zorg dat de ontblote draaduiteinden van de
luidsprekerkabel stevig in elkaar zijn 
gedraaid en volledig in de 
luidsprekeraansluiting steken. Wanneer 
kale luidsprekerdraad contact maakt met 
het achterpaneel, kan hierdoor het 
apparaat worden uitgeschakeld als 
veiligheidsmaatregel.
Tips voor het opstellen van de 
luidsprekers
Luidsprekers zijn gewoonlijk ontworpen met 
een bepaalde opstelling in gedachten. 
Sommige zijn ontworpen om op de vloer te 
staan, terwijl andere het beste klinken wanneer 
u ze op een steun plaatst. Sommige moeten 
dicht bij een muur worden opgesteld; andere 
staan beter ver van muren vandaan. Hierna 
geven we enkele tips die u helpen het beste 
geluid uit uw luidsprekers te halen. Volg echter 
ook de aanwijzingen in verband met de 
opstelling die de fabrikant geeft voor uw 
specifieke luidsprekers om hun mogelijkheden 
optimaal te benutten.
• Plaats de luidsprekers links en rechts voor
op gelijke afstand van de TV.
• Wanneer u luidsprekers dicht bij de TV
plaatst, is het raadzaam magnetisch 
afgeschermde luidsprekers te gebruiken. 
Dit voorkomt mogelijke storingen, zoals 
verkleuring van het beeld, wanneer u de TV 
aanzet. Als u geen magnetisch 
afgeschermde luidsprekers heeft en het 
TV-beeld verkleurt, plaats de luidsprekers 
dan verder weg van de TV.
• Plaats de middenluidspreker boven of
onder de TV zodat het geluid van het 
middenkanaal zich bij het TV-scherm 
bevindt.
• Plaats de zijluidsprekers bij voorkeur iets
boven oorhoogte.
• Plaats de zijluidsprekers bij voorkeur niet
verder weg van de luisterpositie dan de 
voor- en middenluidsprekers. Anders kan 
het surround-effect afnemen.
• Stel uw luidsprekers op zoals hieronder
getoond om een optimaal surroundgeluid 
te verkrijgen. Zorg ervoor dat alle 
luidsprekers stevig opgesteld staan om 
ongevallen te voorkomen en om de 
geluidskwaliteit te verbeteren.
Waarschuwing
• Als u de middenluidspreker op de TV
plaatst, moet u hem vastmaken met 
kleefband of iets dergelijks. Dit voorkomt 
het gevaar voor beschadiging van de 
luidspreker of letsels als hij van de TV zou 
vallen als gevolg van externe schokken, 
bijvoorbeeld een aardbeving.
• Zorg ervoor dat er geen blote
luidsprekerkabel tegen het achterpaneel 
aankomt, omdat anders de receiver 
zichzelf automatisch uitschakelt.
Afbeeldingen van 
luidsprekeropstellingen
In de volgende afbeeldingen ziet u een 5.1-
kanaals luidsprekeropstelling.
3-D-aanzicht van 5.1-kanaals 
luidsprekersysteem
Bovenaanzicht van de 
luidsprekeropstelling
Surround
links
Surround
rechts
Luisterpositie
Links
voor
Rechts
voor
Centraal
Subwoofer
VSX_418_MY_Netherlands.book Page 15 Thursday, December 27, 2007 10:27 AM