Pioneer VSX-418 K User Manual
Page 31
 
31
Du
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
• Surround (S) – Selecteer LARGE als uw
zijluidsprekers lage tonen goed kunnen 
reproduceren. Selecteer SMALL om de 
basfrequenties naar de andere luidsprekers 
of naar de subwoofer te sturen. Wanneer u 
geen surroundluidsprekers hebt 
aangesloten, kiest u NO (het geluid van de 
surroundkanalen wordt naar de overige 
luidsprekers verzonden).
• Subwoofer (SW) – LFE-signalen en
basfrequenties van kanalen die ingesteld zijn 
op SMALL worden via de subwoofer 
weergegeven wanneer YES geselecteerd is.
1
Kies de instelling PLUS als u wilt dat de 
subwoofer continu basgeluid weergeeft of als 
u diepere bassen wenst (de basfrequenties 
die normaal gezien naar de voor- en 
middenluidsprekers gaan, worden dan ook 
omgeleid naar de subwoofer). Wanneer u 
geen subwoofer hebt aangesloten, kiest u NO 
(de lage tonen worden weergegeven via 
andere luidsprekers).
De drempelfrequentie
• Standaardinstelling: 100Hz
Deze instelling bepaalt de 
scheidingsfrequentie tussen de lage tonen 
weergegeven door de luidsprekers die zijn 
ingesteld op LARGE, of de subwoofer, en de 
lage tonen weergegeven door de luidsprekers 
die zijn ingesteld op SMALL.
2
Zij legt eveneens
de scheidingsfrequentie vast voor de lage 
tonen in het LFE-kanaal.
1
Selecteer ‘X.OVER‘ in het menu SP SETUP.
2
Kies de drempelfrequentie met
/.
Frequenties onder de scheidingsfrequentie 
worden naar de subwoofer (of luidsprekers met 
de instelling LARGE) gestuurd.
Kanaalniveaus
Met behulp van deze instellingen kunt u de 
algemene balans van uw luidsprekersysteem 
instellen.
1
Selecteer CH LEVEL in het menu SP SETUP.
2
Selecteer een optie met
/.
• T. TONE M. – Ga handmatig met de
testtoon van luidspreker naar luidspreker 
en pas de individuele kanaalniveaus aan.
• T. TONE A. – Pas de kanaalniveaus aan
terwijl de testtoon automatisch van 
luidspreker naar luidspreker gaat.
3
Bevestig uw gekozen insteloptie.
De weergave van de testtonen begint nadat u 
op ENTER heeft gedrukt.
3
4
Stel het niveau van elk kanaal af met
behulp van
/.
Als u handmatig had gekozen T. TONE M., dan 
gaat u met 
/ van luidspreker naar
luidspreker. 
De instelling T. TONE A. geeft testtonen weer 
in de onderstaande volgorde (afhankelijk van 
de luidsprekerinstellingen):
L
 C  R  RS  LS  SW
Pas het niveau van elke luidspreker aan 
wanneer de testtoon wordt weergegeven.
4
Luidsprekerafstand
Voor een goede geluidsdiepte en -scheiding 
moet u de afstand van uw luidsprekers tot de 
luisterpositie opgeven. De receiver kan dan de 
vertraging toevoegen die nodig is om een 
effectief surroundgeluid te verkrijgen.
1
Selecteer ‘SP DISTN.’ in het menu SP
SETUP.
Opmerking
1 Wanneer u geen goede basresultaten krijgt, luistert u naar de basresponse met de subwoofer ingesteld op PLUS en YES of de
voorluidsprekers afwisselend ingesteld op LARGE en SMALL en beoordeelt u zelf op uw gehoor wat het beste klinkt. De 
eenvoudigste oplossing in geval van problemen is dat u alle basgeluiden naar de subwoofer leidt door de voorluidsprekers in 
te stellen op SMALL.
2 Zie De luidsprekers instellen op bladzijde 30 voor meer informatie over het kiezen van de luidsprekerformaten.
3 Nadat het volume toeneemt tot het referentieniveau, worden testtonen weergegeven.
4 • Als u een geluidsdrukniveaumeter (SPL) gebruikt, verricht de metingen dan vanaf uw hoofdluisterpositie en regel het niveau 
van elke luidspreker op 75 dB SPL (C-gewogen/langzame uitlezing).
• De testtoon uit de subwoofer wordt met een laag volume weergegeven. Mogelijk moet u het niveau bijregelen wanneer u uw 
systeem uitprobeert met een echte geluidsopname.
• U kunt de kanaalniveaus om het even wanneer wijzigen met CH SEL and LEVEL+/– op de afstandsbediening. U kunt twee 
kanaalniveaus instellen: een voor DVD 5.1 en een voor de luistermodi.
VSX_418_MY_Netherlands.book Page 31 Thursday, December 27, 2007 10:27 AM