Conexión de otros componentes de vídeo, Reproductor de sonido digital, etc. nota – Pioneer VSX-418 K User Manual
Page 52
12
Sp
Windows Media y el logotipo de Windows son
marcas o marcas registradas de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y/o en otros
países.
Conexión al miniconector de audio
del panel frontal
Puede acceder a las conexiones de audio
delanteras a través del panel frontal utilizando
el botón PORTABLE. Utilice un cable de
miniconector para conectar un reproductor de
audio digital, etc.
Conexión de otros componentes
de vídeo
Este receptor tiene entradas y salidas de audio/
vídeo adecuadas para conectar
videograbadoras analógicas o digitales,
incluidos VCR y grabadoras de HDD/DVD.
1
Conecte un conjunto de salidas de audio/
vídeo de la grabadora a las entradas DVR/VCR
AUDIO y VIDEO de este receptor.
Utilice un cable fonográfico RCA estéreo para
la conexión de audio y un cable de vídeo RCA
estándar para la conexión de vídeo.
2
Conecte un conjunto de entradas de
audio/vídeo de la grabadora a las salidas
DVR/VCR AUDIO y VIDEO de este receptor.
Utilice un cable fonográfico RCA estéreo para
la conexión de audio y un cable de vídeo RCA
estándar para la conexión de vídeo.
3
Si el componente de vídeo tiene una
salida de audio digital, conéctela a una
entrada digital de este receptor.
El ejemplo muestra una grabadora conectada
a la entrada DIGITAL COAX 2 (DVR/VCR).
1
MASTER
VOLUME
AM
PORTABLE
PORTABLE
SLEEP
AUDIO OUT
Reproductor de sonido digital, etc.
Nota
1 Si su componente de vídeo sólo dispone de una salida digital óptica, puede conectarlo a la entrada óptica de este receptor
utilizando para ello un cable óptico. Cuando haya configurado el receptor, es necesario que le indique a qué entrada ha
conectado el componente (consulte El menú Input Assign en la página 32).
R
L
IN
CD
IN
OUT
DVD / BD
TV
/ SAT
FRONT
DVD5.1
CH INPUT
IN
IN
DVR
/ VCR
DVR
/ VCR IN
TV
/ SAT IN
DVD
/ BD IN
AM
LOOP
DIGITAL IN
OPT
FM UNBAL
ANTENNA
DVR
/ VCR OUT
MONITOR
OUT
AUDIO
VIDEO
IN
OUT
COAX
(DVD / BD)
CD-R
/ TAPE
/ MD
(ASSIGNABLE)
S
P
E
A
K
E
R
S
SUB
WOOFER
PREOUT
1
(CD)
1
COAX
(DVR/ VCR)
2
DIGITAL IN
(ASSIGNABLE)
R
L
VIDEO IN
AUDIO IN
IN
R
L
AUDIO OUT
PLAY
OUT
VIDEO OUT
REC
3
2
1
DIGITAL OUT
OPTICAL
COAXIAL
Grabadoras de DVR, VCR o reproductor de LD
Este receptor
VSX_418_MY_Spansh.book Page 12 Thursday, December 27, 2007 9:09 AM