Sharp KC-A60EU W - Manual (Page 202)

Ar-16
.ﻪﺳﻔﻧ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ًﻼﻁﻋ ﻥﻭﻛﺗ ﻻ ﺩﻗ ﺔﺛﺩﺎﺣﻟﺍ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻳﺣ ،ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺣﺋﻼﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻝﺑﻗ
ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ (ًﻼﻁﻋ ﺱﻳﻟ) ﺢﻳﺣﺻﺗﻟﺍ
.ﻥﻻﻭﺯﻳ ﻻ ﻥﺎﺧﺩﻟﺍﻭ ﺔﻬﻳﺭﻛﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺍ
.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﺧﺳﺗﻣ ﺎﻬﻧﺃ ﺕﻅﺣﻻ ﺍﺫﺇ ﺕﺎﺣ ّﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻭﺃ ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ •
( Ar-14 ، Ar-12 ، Ar-11 ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ)
ﻥﺇﻭ ﻰﺗﺣ ﺭﺿﺧﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ءﻲﺿﺗ
.ﻲﻘﻧ ﺭﻳﻏ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻥﺎﻛ
.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺻﻓ ﺎﻬﻳﻓ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻅﺣﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻘﻧ ﺭﻳﻏ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ •
ﺭﺩﺻﻣﺑ ﻪﻠﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻘﻳﻗﺩﻟ ﺭﻅﺗﻧﺍﻭ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﺝﺭﺧﺃ
.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻭﺃ ﻲﻟﺎﻘﺗﺭﺑﻟﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ءﻲﺿﺗ
.ﺎًﻔﻳﻅﻧ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ ﻰﺗﺣ
ﻑﻅﻧ .ﺓﺩﻭﺩﺳﻣ ﻭﺃ ﺔﺧﺳﺗﻣ ﺕﺍﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﺕﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﺕﺍﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﺭﺛﺄﺗﻳ •
( Ar-4 ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ) .ﻕﻓﺭﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﺕﺍﺭﻌﺷﺗﺳﻣ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻛﺗﻛﺗ ﻭﺃ ﺔﻘﻁﻘﻁ ﺕﻭﺻ ﺭﺩﺻﻳ .ﺕﺎﻧﻭﻳﻷﺍ ﺩﻳﻟﻭﺗ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﺎﻣﻧﻳﺣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻣﺳﻳ ﺩﻗ •
ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻬﻳﺭﻛ ﺢﺋﺍﻭﺭ ﺭﺩﺻﺗ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ
.ﺥﺎﺳﻭﻷﺎﺑ ﺔﻠﻣﺣﻣ ﺭﻳﻏ ﺕﺎﺣ ّﺷﺭﻣﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ •
.ﺕﺎﺣ ّﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍ ﻭﺃ ﻑﻅﻧ •
ﻥﻭﺯﻭﻷﺍ ﺯﺎﻏ ﻥﻣ ﺔﻁﻳﺳﺑ ﺭﺎﺛﺁ ﺭﺗﺳﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻭﻳﺃ ءﺍﻭﻫ ﺔﻳﻘﻧﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻥﻣ ﺙﻌﺑﻧﻳ ﺩﻗ •
.ﺔﻬﻳﺭﻛ ﺢﺋﺍﻭﺭ ﺭﺩﺻﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍﻭ
ﺭﺋﺎﺟﺳﻟﺍ ﻥﺎﺧﺩ ﺩﺟﺍﻭﺗﻳ ﻥﻳﺣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ
.ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻓ
؟ﺭﺋﺎﺟﺳﻟﺍ ﻥﺎﺧﺩ ﻑﺷﻛ ﺕﺍﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻌﺻﻳ ﻊﻗﻭﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻫ •
؟ﺓﺩﻭﺩﺳﻣ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻌﻣ ﺕﺍﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻝﻫ •
( Ar-4 ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ) (.ﺕﺎﺣﺗﻔﻟﺍ ﻑﻅﻧ ،ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ)
. ًءﺎﺿﻣ ﺢ ّﺷﺭﻣﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ ءﻭﺿ ﻥﻭﻛﻳ
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ ،ﺕﺎﺣ ّﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺩﻌﺑ •
( Ar-11 ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ) .ﺕﺎﺣ ّﺷﺭﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺯ ﻁﻐﺿﺍﻭ
.ﺓﺄﻔﻁﻣ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ
ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺯ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻙﻟﺫﻛ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ءﺍﻭﺿﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺩﻛﺄﺗ •
.ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ءﺍﻭﺿﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ءﺍﻭﺿﻷﺎﺑ
( Ar-10 ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ)
ءﺎﻣﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ءﺎﻣﻟﺍ ﺫﺎﻔﻧ ﺭﺷﺅﻣ ءﻲﺿﻳ ﻻ
.ﺎ ًﻏﺭﺎﻓ
ﻊﺿﻭ ﻡﺗ ﻪﻧﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .ﺏﻳﻁﺭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻧﻳﺻ ﻑﻅﻧ .ﺏﺋﺍﻭﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻣﺍﻭﻌﻟﺍ ﻭﻠﺧ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ •
.ﺔﻳﻭﺗﺳﻣ ﺔﻳﺿﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺽﻔﺧﻧﺗ ﻭﺃ ﺽﻔﺧﻧﺗ ﻻ ﻥﺍﺯﺧﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﻣﻟﺍ ﺔﻌﻓﺍﺭ
.ءﻁﺑﺑ
ﺢ ّﺷﺭﻣ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ءﺎﻣﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧﻭ ﺏﻳﻁﺭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻧﻳﺻ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ •
.ﺏﻳﻁﺭﺗﻟﺍ
.ﺥﺎﺳﺗﻻﺍ ﺓﺩﻳﺩﺷ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺕﺎﺣ ّﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻭﺃ ﻑﻅﻧ •
.( Ar-15 ﻭ Ar-14 ﻊﺟﺍﺭ)
.ﻱﺭﻭﺩ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ءﺍﻭﺿﺃ ﺭﻳﻐﺗﺗ
ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺎﻫﺩﺻﺭ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺏﺋﺍﻭﺷﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﺎﻬﻧﺍﻭﻟﺃ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ءﺍﻭﺿﺃ ﺭﻳﻐﺗ •
.ﺔﻬﻳﺭﻛﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻭ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ
ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﻠﺧﻟﺍ ﻱﺭﺣﺗ
OM_KC-A60EU_AR.indd 16 OM_KC-A60EU_AR.indd 16 10/1/12 9:53 AM 10/1/12 9:53 AM