Omax – Philips Saeco Xsmall Cafetera expreso súper automática User Manual
Page 11

11
www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
English
Italiano
EN
Turn the control dial to the
position.
Dispense all remaining wa-
ter.
The light shines steadily. Now turn the control dial to
the position.
Remove the water tank. Fill
it up to the MAX level with
fresh water and put it back in
the machine.
IT
Ruotare il pomello di co-
mando su .
Erogare tutta l’acqua rima-
nente.
Il led si accende in modo
fi sso.
Ruotare il pomello di co-
mando su .
Estrarre il serbatoio dell’ac-
qua. Riempirlo con acqua
fresca fi no al livello MAX.
Riposizionarlo nella mac-
china.
EN
Press the
button. The machine starts brewing coff ee. Wait until the brewing has been completed. Empty the con-
tainer.
Place the container under
the hot water/steam wand.
IT
Premere il tasto
. La macchina eroga caff è.
Attendere fi no al termine dell'erogazione del caff è. Vuotare
il contenitore.
Posizionare il contenitore
sotto il tubo vapore/acqua
calda.
EN
Place the container under
the dispensing spout.
The indicator lights fl ash counterclockwise. Some hot water
is dispensed.
Wait for the water dispensing to stop. The light is now
shining steadily.
IT
Posizionare il contenitore
sotto l’erogatore caff è.
Le spie lampeggiano in senso antiorario. Inizia l'erogazio-
ne dell'acqua calda.
Attendere che la macchina termini l'erogazione dell'acqua.
Il led si accende in modo fi sso.
H
2
O
MAX